「雅音小集」演「白蛇與許仙」
名伶同好•發揚傳統國劇
郭小莊將國劇以現代化觀念演出
【台灣新生報】
1979-05-02

【本報訊】由青年國劇演員郭小莊所組的「雅音小集」,定於五月十七、十八日在國父紀念館舉行紀念俞大綱教授逝世兩週年的首度公演,將演出國劇「白蛇與許仙」及崑曲「林沖夜奔」、「思凡下山」。

此次演出是以「國劇傳統的繼承、傳統國劇的發揚」為目的,除了邀約田士林教授演出崑曲「下山」、李環春演出崑曲「林沖夜奔」外,特別新排首演「白蛇與許仙」。

「白」劇是以傳統「白蛇傳」的故事為經緯,透過國劇的表演型式,輔以現代的演出觀念,而為此一淒美的民間悲劇試作新的詮釋。除了保存傳統的表演技巧以外,特別著重於戲劇結構的完整性與人物心理刻畫的連貫。

「白」劇的演出劇本經過近乎一年的再三整理,而唱腔與身段也有新的設計。由郭小莊演白蛇、曹復永演許仙、馬嘉玲演青蛇、袁玉鴻演法海、吳劍虹兼演船夫及小沙彌、朱少龍及侯佑宗兩位老師擔任音樂的編排及文武場領導。

「雅音小集」是集合了國內對傳統戲劇藝術懷有抱負和理想的演員,及舞臺工作人員所共同組成,這次的雛鳳初啼是項對國劇實驗劇場的嘗試。

國畫大師張大千,特別為此次的演出設計守舊大幕,聶光炎則擔任舞台設計。郭小莊試著在傳統與現代演出型式的選擇與調和上,尋找一個新的發展方向。