¡u¶®­µ¤p¶°¡v¡u¥Õ³D¶Ç¡v¼@¥»¡u·s¡v¤§»¡­±­±Æ[
¶®­µ¤p¶°­·µû·¥¨Î¡@¨¯­W§V¤O°Z®e©Ù·Ù
¡i¥Á¥Í³ø¡þ³¢¤p²ø¡j
1979-05-30

ºt¥X¤§«á¡A±aµÛº¡¨­¯h²Ö¡A»P¡u¶®­µ¤p¶°¡v¬Û»E¤F¥b¦~ªºªB¤Í­Ì¡AÁÙ¦b¦¬¬B©M¾ã²z¡A¥H¤Î¦U¦ÛÃhµÛ·P±¡©M»Ä²¢ªº¦^¾Ð¡A·Q§â¦Û¤vªº±M¤ß·h¦^¨ì¾Ç·~©M¤u§@±^¦ì¤W¡C°¨¤W´N¦³¤£¤Ö³ø³¹©M«e½ú­Ì¦bµû½×§Ú­Ìªººt¥X¡A§Ú±aµÛºò±i©M¿³¾Ä¡A¥Î¤ßªºÅª©MÅ¥¨C¤@¦ì¦³¤ßªºÆ[²³©M¼ö¤ßªº±M®a¾ÇªÌ­Ì©Ò´£¥Xªº·N¨£¡C

¡u¶®­µ¤p¶°¡vªº­ººt¡A¤Þ°_¦p³\¦hªº¤ÏÀ³¡A¬O§Ú­Ì·íªì¹¸¹¸·~·~±À®i³o¶µºt¥X®É¨S¦³®Æ·Q¨ìªº¡A§Ú¼ö·Rªº°ê¼@¤Þ°_¦U¦æ¦U·~¡B¦UºØ¦~ÄÖªº¤H¦p¦¹­«µø¡A¥O§Ú·P°Êªº¼ö²\¬Õ²µ¡A©Ò¦³ªº¤Ï¹ï©M³d³Æ¡Aµ¹§Ú­Ìªº«jÀy§ó¤j¡A¥O§Ú­Ì¬Ãµø¡A¦P®É¡A¤]¬O§Ú­Ì¤µ«áºt¥X®É§ï¶iªº°Ñ¦Ò¡C

­±¹ïµÛ²³¦hªº·N¨£¡A§Ú­ì¤£·Ç³Æ´£¥XµªÂСA¥u§Æ±æ¯àÃhµÛ³o³\¦h¹ï§Ú­Ì¡A¹ï°ê¼@ªºÃö¤ß¡AÄ~Äò§V¤O¡A§ï¶i§Ú­Ì±N¨Óªººt¥X¡A³o¨Ç¶O¤ß´£¥XªºÄ_¶Q§åµû¡A¤~¤£­PµêÂY¡C

¦ý¬O¤é¬Q¬Ý¨ì¼@µû®a¥Ó§J±`¦Ñ®v©Ò´£¥Xªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¡u§Ûŧ¡v¤j³°²_³´«áÄó¤J·s¥Õ³D¶ÇªºÂ«§ï¥»°ÝÃD®É¡A§Ú·P¨ìÅå´j©M¶Ë¤ß¡A§Ú­Ì¨¯­W½s¼g©M­×§ïªº¼@¥»¡A«ç»ò¥i¯à¬O§Ûŧ¤£°·±dªº§@«~¡H§Ú¦Û¤vªº±x¤ß´¢¼±¥i¥H¤£­p¡A¦ý¦Ñ®v­Ìªº¤ß¦åÃø¹D´N³o¼Ë³Q©Ù·Ù¤F¡H§Ú·Q§Ú¤£¯à«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°¡u¶®­µ¤p¶°¡v©Ò¦³ºt­û¡A¤u§@¤H­ûªº¨¯­W¡A¥H¤Î¥Íªø©M³Ð§@¬Ò¦b¦Û¥Ñ¤¤°êªºÀu¨q¦~»´¤H¡A©M«e½ú¦Ñ®v­Ìªº«ü¾É»P°Ñ»P¡A³£À³¸ÓÅýªÀ·|¦U¬É¤F¸Ñ¡A¦b¦¹§Ú­nµªÁ©Ҧ³´£¥X·N¨£ªº¤HªºÃö¤ß¡A¦P®ÉÄ@·N§â§Ú­Ì½s¼@±Æ½mªº¹Lµ{¼g¥X¨Ó¡AÅý¨Æ¹ê¨Ó¼á²M¤@¤Á¡C

°l¾Ð°_¨Ó¡A§Ú¦Û¥®¡]¤K·³¡^¶i¤JªÅ­x¤jÄP¼@®Õ¡Aªì²ßªá¥¹¡A­º¦¸¸òµÛÅU¥¿¬îªü«¼¡BÄYÄõÀR®v©jºt¥X¡u¥Õ³D¶Ç¡v®É¡A§Ú¥u¬O§êºt«C¨à³o­Ó¨¤¦â¡A¦ý§Ú¤Q¤À¸r¼}¦o­Ì¤G¦ìªºªíºt¡A¦P®É¤]²`²`·R¤W¥Õ³D³o­Ó¨¤¦â¡A§Ú¯u§Æ±æ¦³¤@¤Ñ§Ú¤]¯àºt¥Õ³D¡Aª½¨ì¤Q¦~«e¡A§Ú²×©ó¦³¾÷·|»PÄYÄõÀR®v©j¦Xºt¡u¥Õ³D¶Ç¡v¡A§Úºtªº¬O¡u¹C´ò¡v¨ì¡uª÷¤s¦x¡v¡A«\¤jºõ¦Ñ®v«Ü°ª¿³§Ú¯à¦³ºt³oÄÕ«C¦çÀ¸ªº¾÷·|¡A¯S¦aÀ°§Ú§ï¼g¤F¡u¹C´ò¡v³o¬qÀ¸µü¡A¢w¢wª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b³o¬q§ÚÁÙ¬Oªu¥Î¤F«\¦Ñ®v©Ò½sªº°Ûµü¡A¦P®É¨C«ä¤Î®¦®v¹ï§ÚªºÁé·R©M­«µø¡A¥O§ÚµL­­ªº·PÁ¡B°l©À¡A¦P®É¤]¥R¹ê¤F¬°°ê¼@¾Ä°«ªº¤O¶q¡C

¤»¤Q¤»¦~§ÚÂ÷¶}¤jÄP¡A¶}©l·Q­n¦Û²Õ¼@¹Îºt¨Ç³ß·RªºÀ¸¡A¦b¤ß¤¤ÁßÆC¤w¤[ªº¡u¥Õ³D¶Ç¡v¡A°¨¤W¦¨¬°§Úªº²Ä¤@¿ï¾Ü¡A¦bÄw¹º¤¤¡A¦³³\¦h·Ç³Æ¤u§@«Ý°µ¡A¦ý¬O§Ú²`¨èªºÁA¸Ñ§l¦¬«e½ú©M¾Ç²ß®v©j­Ìªºªø³B¬O³Ì­«­nªº¡A©Ò¥H¦b¥h¦~§Ú¥h¬Ý¤F¦b°êÃÀ¤¤¤ß¤­¤j¼@¹Îºt¥Xªº¡u¥Õ³D¶Ç¡v¡A§â©Ò¦³ªº°ÛµÄ³£¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¥B½Ð±Ð¦¶¤ÖÀs¦Ñ®v¡C

§Úª¾¹D¦Û¤vªº«C¦ç°ò¦¤£°÷¡A¦ý§Ú²`«H¶Ô¯à¸É©å¡A¦P®É«O¯d®v©j«e½ú­Ìªºªø³B¡A¦A¼W¥[·P±¡ªº´y¼g»P¨­¬qªºªíºt¡C·P±¡¤è­±¦Û¤v¤£Â_ªº¦b´¢¼±¡A¨­¬q¤è­±¡A«h¤£®É¨ì¦í©óªO¾ôªº±ç¨q®S¦Ñ®v®a¤¤¡A¾Ç²ß±ç¦Ñ®v¿W¯S©M²Ó¿°ªº¤@¨Çºq»R¨­¬q¡C

¡u¥Õ³D¶Ç¡v³oÄÕÀ¸³vº¥¦b§Ú¸£®ü¤¤¦¨§Î¡A¥¦ªº¼@±¡±`¦b§Úªº«ä¦Ò¤¤¬Æ¦Ü¦bºÎ¹Ú¤¤¥X²{¡A¦A¤Tªº¬ã¨s¤U¡A§Úı±o¦b¡uµs¯ó¡v³o¤@¬q¡A©M¡u¦X²Ú¡v¦ü¥GÁÙ¥i¥H¦A¥[±j¨Ç¡A§Ú§â§Úªººc·Q§i¶D±ç¡B¦¶¨â¦ì¦Ñ®v¡A¥L­Ì¤]¤Q¤ÀÃÙ¦P¡A©ó¬O§Ú½Ð¨ì§Ú¦b¤å¤Æ¾Ç°|°ê¼@²Õªº¾É®v·¨¦V®É¦Ñ®v¡A¬°§Ú¼g¤F¡uµs¥P¯ó¡v°ª¼·¤lªº°Ûµü¡C

§Ú§â¥Õ³D²`¼°¤£Åܪº±¡·P¡A¬°±Ï³\¥P¤£­p¦MÀIªº¤ß±¡¹ï·¨¦Ñ®v»¡©ú¤F¡A¨Ã¥B¤]»¡©ú¤F¬°ªí¥Ü¡A¦b¡uµs¯ó¡v³~¤¤ªºÀIÃø¦Ó¥[ªº¤@¨Ç°Ê§@¡A¥H¤Î¦b¤Ñ§L¤Ñ±N­«­«¥]³ò¤U¡A¤â¤¤Ä_¼C¤w¥¢¡A¦ý¤´µM¤£°k¨«¡A°õ·Nªº­nµs¨ú¥P¯óªº¤ß¹Ò¡A·¨¦Ñ®v´N¥H³o¨Ç±¡§Î¬°©³¡A¦Ó±N°Ûµü¼g¥X¡A·í§Ú®³µÛ³o¬q°Ûµü®É¡A¤ß¤¤ªº¿³¾Ä©M´r§Ö¯u¬OÃø¥H¨¥³ë¡C

°£¤F¤W­±´£¨ìµs¯ó¤¤¼W¥[¤Ñ§L¤Ñ±Nªº³õ­±¡A©M¥H©¹ºt¥X¤£¦P¥~¡A¥t¥~ÁÙ¦³´XÂI¡A¤]²¤¦³­×§ï¡A§Ú¦b¦¹¤]Ä@´£¥X¡A´Á¨Ï¤j®a§ó¯àÁA¸Ñ¡C

¡u¥Õ³D¶Ç¡v­ì¬O¤@ÄնDzΪº¦ÑÀ¸¡A¦h¦~¨Ó¥¦ªº¬G¨Æ¦­¤wÁzª¥¤H¤f¡A²`´Ó¤H¤ß¡A¦]¦Ó§Ú­Ì¨S¦³©Ò¿×§¹¥þ¡u³Ð·s¡v¡A¥u¬O¦b­ì¦³ªº¼@¥»¤¤¡A¸Õ¹Ï§ä¥X§ó¯à¥[±jÀ¸¼@®ÄªGªº¦a¤è¡C©Ò¥H³o¦¸ºt¥X§Ú­Ì¼W¥[ªº¬O¼@±¡·P¤Hªº¤O¶q©M»R¥x¼h¦¸ªºÅܤơA¥H¤Î­µ¼Ö©M·N¹Ò¤Wªº°t¦X¡C

Ä´¦p»¡¡G¦b¼@¤¤ÃöÁä¤Hª«¡uªk®ü¡vªº«ÂÄY©M®ð¶Õ¡A¤ñ¥H©¹¼W±j¤F³\¦h¡A·í¥L°ª°ª§¤¦b¯S»sªº¬ä¥½¤s¤W®É¡A§Ú­Ì©ÒÀç³yªº·N¹Ò¦bªí­±¤W¬O¥L°ª°ª¦b¤W¡A°ª¤£¥iÃk¡A¹ê½è¤W«o©â¶Hªºªí¼x¥X¥Lªº¤£ªñ¤H±¡¡C

¦P®É¤Ñ§L¤Ñ±N¦b«e®É¡A¤S¥[¤J¤F±XµÄ¦ò¦±ªººt°Û¡A¨Óªí¥Ü¥L­Ì¬O©Ò¿×ªº¥¿¹D¡C¤S¦p¡u¦X²Ú¡v¤¤¡A³õ¤W¤£¥u¦³¡uªk®ü¡v©M¡u­³¹¤¡v¡A©|¦³¤Ñ§L¤Ñ±Nªº°}¦¡¡A¬°ªº¬O·Q±j½Õ¥Õ³D©M³\¥P¦b¦p¦¹Ãe¤jªºÀ£¤O¤U¡A¤´¤£¬ÈÄß¡C¤U³õ®É¤]²¤¦³§ïÅÜ¡A¤Ñ§L¤Ñ±N¥H¶¤§Î²×©ó¤À¶}¤F¤G¤H¡A¡u­³¹¤¡v©~¤¤¡A¤G¤H°í­sªº·R±¡ÁÙ¬OÃø¥H³Ó¤Ñ¡C³o¼Ëªº¦w±Æ¬O§Æ±æ¯à¥[±j¥þ¼@²YÆA·P¤Hªº®ðª^¡C

¡uª÷¤s¦x¡v¤¤±Ë±ó¤F­ì¦³¥Õ³D¥Î¤p§ÖÂò¶}¥´¡A¦Ó¥H¯QÀsµ±¬Wªº¨­¬q¨Ó·t¥Ü¡u³D¡v¦b¦a¤W½ºuªºªZ¥\¡C­ì¦³ªº»R¤jºX¤]§ï¬°¥¨´T±m±aªº»R°Êªí²{¦b·Ê¤Ñ¥¨®ö¤¤ªº¤jªZ¥´³õ­±¡C¡uª÷¤s¦x¡v©Ò¦³ªº°Ê§@³£¸g¹L±ç¦Ñ®v±x¤ßªº­«±Æ¡A¦o¯S§O­n¨D¨­¬q¡A´N¦p¦P¦b¡uÂ_¾ô¡v¤¤¡A±ç¦Ñ®v©Ò¦w±Æªº¤T¤H¸üºq¸ü»Rªº¯S®í¨­¬q¡A¨Óªí²{¥Õ³D¦b¥Ù¬Þ¤¤ªº¦pª_¦p¶D¡A³\¥Pªº¤S©È¤S·R¡A¤p«Cªº®ð¼«©MµL©`¡C

¤S¦p¡G¹C´ò¤¤¥X³õ®É´ò¥ú¤s¦â¡A¥HÀu¶®ªº°ê¼Ö¨ÓŨ¦«¡A­¼²î®É¨­¬qªºµo´§¡A¨Ó»s³y¬üªº·N¹Ò¡C¦¹¥~¡A¦b¦X²Ú¤¤®ÞùÛ¤§®É¡A¬Ù¥h¤F­ì¦³ªº«n±õ¤l°ÛµÄ¡A¦Ó§ï¬°³\¥P»P¥Õ³D¥H°×¼@¨Óªíºt¤G¤Hªº±¡·Rªº²¢»e©MÅé¶K¡CµM¦Ó¦b³Ì«áÂ÷¥h®É¡A¥[¤J¦¶¦Ñ®v½sµÄªº¤G®¸IªO¡A·¨¦Ñ®v¨Ì¥H¶ñµü¡A°µ¬°°ª¼é¤¤ªºµ²§ô¡C

¦¹¥~¡A§Úı±o§Ú¦³¥²­n¦b¦¹¦A±j½Õ´XÂI¡G

¤@¡B¡u¥Õ³D»P³\¥P¡v³o­Ó¼@¥»¡A°£¡u¹C´ò¡v³o¬q¬O«\¤jºõ¦Ñ®v¥Í«e§ï½sªº¡A¨ä¾lªº³£¬O¥H°ê¤º¤­¤j¼@¹Îºt¥X¸Ó¼@®É¬Ý¡BÅ¥¡B¿ý©Ò¿èªº¬°ÂÅ¥»¡A¦A¥[¥H¦Û¤v´¢¼¯¡Bºc·Q¡AÂà½Ð·¨¦Ñ®v¡B¦¶¦Ñ®v¡B±ç¦Ñ®v¡A¯Ó¶OµL¼Æ¤ß¦å¦Ó¦¨¡C

¤G¡B°ê¼@¬O§Ú°ê¶Ç²ÎÃÀ³Nµ²´¹¡A¸g¦h¤Ö¦~¤dÁè¦ÊÁå¡A§ó§ï¦ó©ö¡H¡u¶®­µ¤p¶°¡v©Ò·Q°µªº¤u§@¬O¹Á¸ÕµÛ¥h¥[±j¡B¬ü¤Æ­ì¦³ªº¤@¤Á¡C

¤T¡B¡uª§¨ú«C¦~Æ[²³¡AÁcºa°ê¼@¤H¤f¡v¡A³o¬O¬F©²¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¦b´_¿³¤¤µØ¤å¤Æªº¤j«e´£¤U¡A¯Ó¶OµL¼Æ¹d¸ê¦b°ê¤º±À¦æ°ê¼@ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡C¡u¶®­µ¤p¶°¡v±N¥H¦¹¬°¥Ø¼Ð¡A¦b«e½ú©M®vªø­Ìªº°Ñ»P¤Î«ü¾É¤U¡A§¶§¶¤£­Âªº¥h°l´M¡C

§Ú²`«H§Ú­Ì¤¤µØ¥Á°ê¦b¤j¦³¬°¬F©²ªº®â°ö¤U¡A¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¤×¨ä³o¤@¥Nªº¦~»´¤H¡A¦b¦w©wªº¥Í¬¡¤¤¡AÀò±o¤F³Ì°ªªºª¾ÃѱШ|¡A¦b³o¦¸¡u¶®­µ¤p¶°¡v­ººt®É¡A¤j³¡¥÷¬O¦~»´¤H©Ò²Õ¦¨ªº¤u§@¤H­û¡A¥R¤ÀªºÅãÅS¥X¥L­Ìªº¯à¤O¡C

§Ú²`²`ªº¥ø±æ³o½g¤p¤å¡A¯à¼W¶i¤@¤p³¡¥÷¤H¹ï§Ú­ÌªºÁA¸Ñ¡A¦P®É¤]§Æ±æ³\¦h¤ñ§ÚÀu¨q©M¦³¯à¤Oªº¦~»´ºt­û¡A¯à°µ¤ñ§Ú§ó¦hªº³Ð·s©M¦³§óÀu¨qªºªí²{¡A¬°§Ú­Ì¶Ç²Îªº°êºéºÉ¤ßºÉ¤O¡C

¡u¶®­µ¤p¶°¡vªº­ººt¡A¦b§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A¬O¾úºÉµL­­Á}Ãø©ÒÁÚ¥Xªº¤@¤p¨B¡A§Ú­Ì´Á±æ¤µ«á¦b«e½ú®vªø­Ìªº°Ñ»P«ü¾É¥H¤Î²³¦hÃö¤ß°ê¼@ªº¦~»´¤H¹ªÀy¤U¡AÁÚ¥X²Ä¤G¨B©M²Ä¤T¨B¡A¥H­PµL¼Æ¨B¡C

³Ì«á­n´£¨ìªº¦³¨âÂI¡G

¤@¡B¼@¦W¬°¡u¥Õ³D»P³\¥P¡v¡A¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó§Ú­Ìºt¥X¨ì¡u¦X²Ú¡v¬°²×µ²¡A¥D­nªí²{¥Õ¡B³\¤G¤H¤d¥j¥H¨Óªº·R±¡´d¼@¡A¦]¤£¥]§t¡u²½¶ð¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¹C´ò¡v«e¥Õ³D­×¹D¤U¤s¤Î¹J«CÁ¯³D°«ªkªº¥þ³¡¡A©Ò¥H¤£¥s¡u¥Õ³D¶Ç¡v¡A¤G¤è­±¬O¥Ñ©ó¤W¦¸§Úºt¥X¡u¤ý»í­t®Û­^¡v¡A¤Þ°_¦~»´Æ[²³ªºª`¥Ø©M³ß·R¡A©Ò¥H³o¦¸§Ú¤]·Q¨Ï¥Î¼@¤¤¨â¦ì¥D¨¤ªº¦W¦r¨Ó¥[±j¦L¶H¡C

¤G¡B¡u¶®­µ¤p¶°¡vªº­ººt¡A¦³¤£¤Ö«e½ú¦Ñ®v­Ì°Ñ»P«ü¾É¡A¥L­ÌÄYÂÔªº¶Ç±ÂºA«×¡Aµ¹¤©§Ú­Ì¤@­Ó­«¤jªº±Ò¥Ü¡G®vªø­Ìªº¦¨¥\¨Ã«D¥­©ö±o¨Ó¡A¦]¦Ó§Ú­Ì¦b±Æ½m®ÉµL¤£¥þ¤O¥H­u¡AÁöµM¨C¤Ñ±aµÛ´ý¨­«C¸~¡Bµmµh©M¯h¾Î¦^®a¡A¦ý¬O¤ß¤¤¨S¦³¨¯»Ä¡B¨S¦³«è¨¥¡A¤Ï¦Ó¬O¥R¹ê©M¦w¼¢ªº¡A¦]¬°µL½×ºt¥X®ÄªG¦p¦ó¡A§Ú­Ì¬O¯u¥¿¯¸¦b§Ú­Ìªº±^¦ì¤W¡A¥I¥X¤F³Ì¤jªº¤O¶q¡CÂǦ¹¡A§Ú­n·PÁ©Ҧ³ªº®vªø­Ì©M°Ñ¥[¤H­û¡C