雅音小集演竇娥冤 首日觀眾全場滿座
對致力推廣平劇表支持
【中華日報】
1980-03-15

【中央社台北十四日電】由郭小莊領導的雅音小集,今天起在國父紀念館公演三天,今晚的「感天動地竇娥冤」,全場滿座。

這齣戲,在演出前夕接到教育部指示:必須修改劇本,但許多觀眾,對結局的悲成喜,不十分在乎。他們對雅音小集近年致力推廣平劇的精神,表示支持,以致劇情雖有更動,但由觀眾的熱烈掌聲上看來,演出效果沒有受到影響。

與傳統平劇比較,作家孟瑤改編的這齣戲,是有許多創意,但一些作家,對戲幅安排上,也有意見,認為:夜紡這一段稍長,其它則很緊湊,原先的刀下冤斬改成刀下留人,改為喜劇收場固然可以,但與整齣戲所堆砌的悲劇氣氛,也就顯得不一致了。

對國劇關心的一些人士建議說:國劇新劇本,每年除國軍競賽聯演外,一般申請審查的不多,但據悉:教育部國劇審查委員會,對這齣戲,卻審查兩個多月,在公演前夕才通知演出者改劇本,是否能檢討這種審查辦法,使它更合理些,他們說:如果制度健全、審查講求時效,才會有助於發展國劇,否則,對演出單位或是觀眾,都不公平。

雅音小集,將於十五日再演「感天動地竇娥冤」一場;十六日演出郭小莊身兼花旦、小生、青衣一身的拿手戲「木蘭從軍」。