新編國劇「梁山伯與祝英台」郭小莊等下月演出
俞大綱遺作「楊八妹」亦將上演
【中華日報】
1981-04-11

【本報訊】雅音小集昨(十)日說:名旦郭小莊等將於五月上旬,在台北市 國父紀念館演出新編國劇「梁山伯與祝英台」,和俞大綱教授遺作「楊八妹」。

雅音小集訂五月七、八、九日演出「梁山伯與祝英台」,十日演出「楊八妹」,其入場券即日起在功學社、敦煌書局、佳佳音樂中心、台聲樂器行、博士書局、宇音樂器行等處預售。

郭小莊說,「梁山伯與祝英台」由女教授孟瑤以詩劇的型式重編,來提高其文學趣味;並請青年琵琶演奏家王正平編寫背景音樂與場間音樂,由台北市立國樂團演奏;是國劇舞台與音樂的重大實驗。

郭小莊將飾祝英台,曹復永將飾梁山伯,他倆在劇中「風雨結拜」,以新編的「風雨」明示悲苦的結局。

「楊八妹」一劇乃俞大綱教授於六十二年間為郭小莊所作,取材自北宋楊家將演義。郭小莊為紀念俞大綱逝世四周年,特邀首演的演員哈元章、孫元坡、謝景莘等再度演出。

郭小莊說,「楊八妹」是俞大綱教授遺作,為尊重俞教授,儘可能依原劇本演出。

雅音小集此次演出,仍由聶光炎設計舞台及燈光,徐福寶設計特殊效果;另邀國畫家張大千之夫人徐女士及其女公子設計服裝及美術部份。

郭小莊說,雅音小集為此次公演排練經年,希望在舞台與音樂方面實驗出新的方向。