¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~¤¶²Ð
¡i¤¤¥¡¤é³ø¡j
1982-03-16

§d§°µØ¡G¨M¤@¥Í±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨s

§d§°µØ¡A¤T¤Q¥|·³¡A»OÆW¬Ù¹Å¸q¿¤¤H¡A°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç¥Í¤ÆºÓ¤h¡A¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{¥Í¤Æ³Õ¤h¡A´¿¥ô¬ü°ê³ìªv¨È«°¥Í¤Æ¨t¬ã¨s­û¡A²{¥ô¶§©úÂå¾Ç°|¥Í¤Æ¬ì°Æ±Ð±Â¡C

¦o¥Ø«e­P¤O©ó°ü¤k¨ÅÀùªº¦¨¦]¡A¤Î§Q¥Î°òª÷­«²Õ»s³yB«¬¨xª¢¬Ì­]ªº¦yºÝ¬ì§Þ¬ã¨s¡A¹ï¦hºØ»Ã¯À¬ã¨s¤]·¥¨ã°^Äm¡C

¦o¬°¤Hª½²n¡A»P¤H¬Û³BÁ`¥H¸Û¬Û«Ý¡A¦o»¡¡G¡u¦o¨M©w¤@¥Í±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨s»P±Ð¨|¤u§@¡A¨Ã¥B¤]¼ö·R³o¶µ¤u§@¡C¡v¦P®É¡A¦o§Æ±æ¦Û¤vªº¬ã¨s¦¨ªG¯à±o¨ì°ê»Ú¾Ç³N¬ÉªºªÖ©w¡A¨Ã¹ï¤HÃþ¦³©Ò°^Äm¡A¨Ã¨Ï¥»¨­±Ð±Âªº¾Ç¥Í¯à°ö¾i¿W¥ß¡A¥H¤Î³Ð³yªº¯à¤O¡C

®]Ä_¦~¡G¬ß¦¨¬°¤@­Ó·R°ê°«¤h

®]Ä_¦~¡A¥|¤Q·³¡A¦¿Ä¬¬Ù«n³q¿¤¤H¡A®ü¨Æ±M¬ì¾Ç®Õ¤ô²£»s³y¨t¡A¬ü°êù®æ´µ¤j¾Ç­¹«~¬ì¾Ç³Õ¤h¡A²{¥ô°ê¥ß»OÆW®ü¬v¾Ç°|¤ô²£»s³y¬ã¨s©Ò©Òªø¡A¡u¤¤°ê¤ô²£¡v¤ë¥Z°ÆÁ`½s¿è¡C

¡u§Ú¤£»Ý­n¡y³Õ¤h¡zªºÀY»Î¡A¦Ó¬O§Æ±æ¦¨¬°¤@­Ó¬°°ê®¼¨­¦Ó¥Xªº·R°ê°«¤h¡v¡A®]Ä_¦~¦b±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨s¤u§@ªº¤Q¦h¦~¤¤¡A´N¬O¤@¦ì¡uŪ®Ñ¤£§Ñ±Ï°ê¡A±Ï°ê¤£§ÑŪ®Ñ¡vªº·R°ê°«¤h¡C

¦o»¡¡A¦b­u¬ü²`³yªº¤@¬q´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦oªº®¼¨­¦Ó¥X¡A¨Ï¤@¨Ç¥ª¶É®ðª^¿@«pªº¬ü°ê®Õ¶é¡AÅT°_¤F¦Û¥Ñ¥D¸qªºÄÁÁn¡A§ïÅܤF¥~Äy¤H¤h¹ï§Ú°êªº»~¸Ñ¡A§ó¿Eµo¤F®ü¥~¯d¾Ç¥Íªº·R°ê¤ß¡A³ê°_¥L­Ì¬°¦Û¤v¯ª°êºÉ¤Oªº¦Ûı¡C

¦b¾Ç¦¨ªð°êÄm¨­±Ð¨|¤u§@ªº®É¶¡¡A®]±Ð±Â´¿¦h¦¸°Ñ¥[°ê»Ú©Êªº¾Ç³N·|ij¡A¨C¦¸¦b·|¤¤¾Ú²z¤Oª§¡A¤£¦ý¯»¸H¦@­ê¥ø¹Ï¥H¬Fªv¤z¯A¤j·|ªº°g¹Ú¡A§ó´£°ª§Ú°ê¦b°ê»Ú¾Ç³N¬Éªº¦a¦ì¡C

¤ý·ì¡G±N­P¤O°ò¦¬ì¾Çµo®i

¤ý·ì¡G²{¦~¤T¤Q¤E·³¡A¦¿Ä¬¬Ù§d¿¤¤H¡A»OÆW¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨tºÓ¤h¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç³Õ¤h¡A²{¥ô»OÆW¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t±Ð±Â¡A¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~À³¸uªð°êªA°È¨´¤µ¡A¤£½×¦b±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¤è­±§¡¦³³Ç¥Xªºªí²{¡A¤×¨ä¹ï±À°Ê°ê¤º¡uµ²´¹¾Ç¡vªºµo®i¤£¿ò¾l¤O¡C

¥Ñ©ó¤ý·ì±Ð±Â¹ï©ó¹q¸£¤Æ¾Ç¤Î¡uµ²´¹¾Ç¡v¤Æ¾Çªº³y¸Ú«Ü²`¡A¥Ø«e¥¿­t³d«Ø¥ß¨Ã¥D«ù»O¥_°Ï¶Q­«»ö¾¹¤¤¤ßªºX¥úµ²´¹Â¶®g¹êÅç«Ç¡A´£¨Ñ°ê¤º¤À¤lµ²ºc´ú©wªºªA°È¡C

¤ý·ìªí¥Ü¡A¤µ«á¡A¦o±N©^Äm¦oªº©Ò¾Ç¡A­P¤O©ó°ê¤º°ò¦¬ì¾Çªºµo®i¡C

¤£¹L¡A¦o¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¡A¥Ø«e°ê¤º¤@¯ë¤j±M¾Ç¥Í¹ï°ò¦¬ì¾Çªº¿³½ì¡A¦ü¥G¤w¤éÁͲHÁ¡¡A¤×¨ä¦h¥b¹L©ó°¾­«²z½×ªº±µ¨ü¡A¯Ê¥Fµo´§ªº¯à¤O¡A³o¬O·í«e±Ð¨|ªº¯ÊÂI¡C

¦¶¤Í±ö¡G»P¡u²Ä¤@¡vµ²¤F¤£¸Ñ½t

¦¶¤Í±ö¡G¤Ê¥|·³¡A¼sªF¤H¡A¿D¬wªü±o¹p¤j¾Ç¹A·~¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡A´¿¥ô¯bªª§Þ®v¡B¤H¤u±Âºë§Þ®v¡BÁ¿®vµ¥Â¾¡A²{¥ô¬Ù¯b²£¸ÕÅç©Ò«í¬K¤À©Ò§Þ¤h¡C

±µ¨ì·í¿ï¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~ªº³ß°T®É¡A¦¶¤Í±ö¥¿¦b²y³õ¤W¡A¤w¸g°÷³Ý¤£¹L®ðªºÁn­µ¡A¦A¥[¤W³ß®®¿³¾Äªº±¡ºü¡A±q¹q¸Ü¤¤¶Ç¨Óªº¬O§ó³Ý¤£¹L®ðªºÁn­µ¡A¦Ó¥i¥HÅé·|ªº¬O¡A¦o¦n°ª¿³¡I

¦¶¤Í±ö¤@ª½³£»P¡u²Ä¤@¡vµ²¤F¤£¸Ñ½t¡A¦o¬O®aùزĤ@­Ó«Ä¤l¡A¤j¾Ç²¦·~«á¦¨¬°»O¿}¯b´Þ³õ²{³õºÞ²zªº²Ä¤@¦ì¤k§Þ®v¡A¥X°ê¶i­×¡A¦¨¬°¥þºû¦h§Q¨È¹A·~³¡®Öµoªº¤Ü¤­¦ìA¯Å§Þ®v¤¤ªº²Ä¤@¦ì¤¤°ê¤k©Ê¡A¤]¬O²Ä¤@¦ì¤¤°ê¤H¡A¦^°ê«á¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ìª½±µ±q¨Æ¦×¤ûºÞ²z¤§§Ú°ê¤k©Ê¬ì¾Ç®a¡A¦Ó³o¤@³s¦êªº²Ä¤@³£¬O·Rªº¾®»E¡C

³o¥÷·R¨Ó¦Û¦oªº¤V¤Òµ{¤¤¦¿¡A±q¦P¯Z¦P¾Ç¡B¼°¤Í¡BÅʤH¦Ó¤¬¦«²×¨­¡Aµ{¤¤¦¿¤@ª½§êºtµÛ§ß«ù¹ªÀyªº¨¤¦â¡A¦oªí¥Ü¡A¯à¦b¯bªª¬ã¨sªº¸ô¤W¤@¨«¤Q¾l¦~¦Ó¤£°hÁY¡A´N¬O³o­Ó­ì¦]¡C¦Ó¦b¿D¤j§Q¨È³q¹LºÓ¤h½×¤åªº®É­Ô¡A«ü¾É±Ð±Â¥¬¾|§J´µ´N´¿»¡¡G¡u¬~§¿¥¬ªº¤â¯à³q¹L³o­Ó¦ÒÅç¡A¤V¤ÒªºÅé½Ì»P¨ó§U¥\¤£¥i¨S¡I¡v

¦o«Ü³ßÅw¥Ø«eªº¤u§@¡A¦o§Æ±æÂǵۦoªº¬ã¨s»P§V¤O¡A¯à§ïµ½¹A¥Áªº¤ûºØ¡A±q¦Ó¨Ï¹A¥Á¥Í¬¡Àò±o§ó¶i¤@¨Bªº§ïµ½¡C

³¹¼Öºö¡G¬°¤Ó¦hªº§Æ±æ¦Ó¦£¸L

³¹¼Öºö¡A¤T¤Q¤T·³¡A®ý¦¿¤H¡A¬ü°ê®L«Â¦i¤j¾Ç­¹«~Àç¾iºÓ¤h¡A´¿¥ô¬ü°ê®L¤jÀç¾i¬ã¨s§U²z§Þ®v¡B½Ã¥Í¸pÀç¾i¬ã¨s­û¡B¦U³ø¥Z±MÄæ§@®a¡A²{¥ôºaÁ`Àç¾i²Õ²Õªø¡B¤¤µØ¥Á°êÀç¾i¾Ç·|°ÆÁ`·F¨Æµ¥Â¾¡C

¡uÁöµM±o¼ú¡A¦ý§Úµ´¤£·|¦]¦¹¦Ó¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡C¡v³¹¼Öºöªí¥Ü¡A¦h¦~¨Ó¦o¤@ª½«Ü§V¤O©ó¥»¨­¤u§@¡A¦o»{¬°¦~»´¤H°£§V¤O¥~§OµL¥L³~¡A¦Ó¡u·q·~¼Ö¸s¡v«h¬O¦o¤@ª½©ê«ùªº­ì«h¡A¦]¦¹¡A¨«¥X¿ì¤½«Ç¡A½ñ¤JªÀ·|¥I¥X°Ñ»P¤ÎÃöÃh¡A¬O¦o¨C¤Ñ¦£¸L¥Í¬¡ªº¥D­n¥Ø¼Ð¡C

¦³·P©ó°ê¤HÀç¾iÆ[©Àªº¤£°÷¡A³¹¼Öºö§Æ±æ¤µ«á¯àÄ~Äò¦bÀç¾i±Ð¨|¤u§@¤W§@¶i¤@¨Bªº§V¤O¡A¨Ï°ê¤HªºÀç¾iª¾ÃÑ»PÀç¾i¤ô·Ç»ôÀY¨Ã¶i¡C¦o¤]§Æ±æ¡A¡uÀç¾i®v±M·~¤Æ¡vªº¨î«×¡A¯à¦b¤j®a§V¤O¤U¦­¤é¹ê¬I¡A¦Ó°ê¥ÁÀç¾i°ÝÃD¡A®ø¶OªÌÅv¯q¡A­¹«~½Ã¥Í¦w¥þµ¥¡A³£¯àÅý¬F©²¦b¸gÀÙµo®i¦P®É¡A§@¬Ûµ¥¤ñ­«ªº¦Ò¼{¡A¤@­Ó­Óªº§Æ±æ»¡¥X¨Ó¡C³¹¼Öºöªí¥Ü¡A¥i¦³±o¦£¤F¡I

ªLÀRªå¡G¥´¶i¨k©Êªº¥~¬ì¥@¬É

ªLÀRªå¡A¤T¤Q¤T·³¡A»O¤¤¥«¤H¡A»OÆW¤j¾ÇÂå¾Ç°|Âå¬ì²¦·~¡A´¿¨ì¤é¥»»P¬ü°ê¬ã¨s¥~¬ì¾ã«¬¡A²{¥ô°¨°ºÂå°|¾ã§Î¥~¬ì¥D¥ôÂå®v¡B»O¤jÂå°|¾ã«¬¥~¬ì¥DªvÂå®v¡C

­n±N·í¿ï¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~ªº³ß°T¶Ç»¼µ¹ªLÀRªå¬Û·í¤£®e©ö¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o»P¦oªº¤V¤ÒªLªÚ­§¢w¢w»O¤jÂå°|¥~¬ì¥DªvÂå®v¡A³£¬O¦b¶}¤M©ÐÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A¦Ó¥~¬ìÂå®v¥»¯àªº§NÀR¨HµÛ¡A¤]Åý¥L­Ì¤´¯à¤£°ÊÁn¦â¦aÄ~Äò¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C

¨­¬°¤@­Ó¤k©Ê¥~¬ìÂå®v¡AªLÀRªåªí¥Ü¡A¥~¬ì¬É¤@¦V¬O´X¥G²M¤@¦âªº¨k©Ê¥@¬É¡A¦oÁ}­W¦a¼µ¤F¤C¦~¡A¤£¬°¤°»ò¡A¥u¬O·QÃÒ©ú¤k©Ê¤]¥i¥H¦¨¬°¦nªº¥~¬ìÂå®v¡C

ªLÀRªå«ü¥X¡A¦oªº¯f¤H¥]¬A¥ý¤Ñ©Ê·î«¬¡BÀYÀV³¡¸~½F¡B¿S¨`¶Ë¡BÂ_ªÏ­«´Ó¡B¤â¥~¬ì¡BÅã·L¥~¬ìµ¥¡A³o¹ï¦³¨Ç¨k¤H©|¥B»D¤§¦âÅÜ¡A¦o«o¦³«Ü°ªªº¿³½ì¡A¨Ã»{¬°¤k¤Hªº­@¤O¤Î²Ó¤ß¥i¥H¬£¤W¥Î³õ¡C

³¢¤p²ø¡G§âºaÅAÂk½Ñ¨â¦ì¦Ñ®v

³¢¤p²ø¡A¤T¤Q¤@·³¡Aªe«n¤H¡A¤å¤Æ¤j¾ÇÀ¸¼@¨t²¦·~¡A´¿¥ô¤jÄP¼@¹Î¹Î­û¡A²{¥ô¡u¶®­µ¤p¶°¡v­t³d¤H¡B¤å¤Æ¤j¾ÇÁ¿®v¡B°ê¼@¾Ç·|±`°È²z¨Æ¡C

Å¥¨ì·í¿ï¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~ªº®ø®§¡A³¢¤p²ø»¡¡G¡u¨S¦³¤÷¥Àªº¥þ¤O¤ä«ù¡AÅý§ÚµL«áÅU¤§¼~¡A§Ú¤£·|¦³¤µ¤Ñ¡A¨S¦³«\¤jºõ¡B¦¶¤ÖÀs¨â¦ì¦Ñ®vªº¶ÉÅn¬Û±Â¡A§Ú¤]¤£·|¦³¤µ¤Ñ¡A¨S¦³³\³\¦h¦h¼ö·R°ê¼@ªºªB¤Í¬Û§U¡A§Ú§ó¤£·|¦³¤µ¤Ñ¡I¡vº¡ÃhµÛ·PÁ¡A³¢¤p²ø¦n°ª¿³¦a±µ¨ü¤F³o­Ó³ß°T¡C

¤w¬G¥@ªº«\¤jºõ¤@ª½¬O³¢¤p²ø©À©À¤£§Ñªº¤H¡A¦o»¡¡A¡u¶®­µ¤p¶°¡v¯à¤@¦¸¦¸¦a®i²{·s»ª¡A´N¬O«\¤jºõ¥­¤é±Ð»£¦o¡u±q¶Ç²Î¤Þ¤ôÄéµ@¡A¦V¶m¤g²Ï®Ú¦¨ªø¡A¬O¹ê½î¤å¤Æ´_¿³ªº©Z³~¡vªººë¯«·P¥l¡C

¦¶¤ÖÀs«h¬O¦o²Ä¤@­Ó­n§iª¾³ß°Tªº¤H¡A³¢¤p²ø»¡¡G¡u¦¶¦Ñ®v¤Ñ¤Ñ½|§Ú­n¦n¤ß¤Á¡A­n¨D¤ÓÄY¡AÁÙ±`­n§Ú¦­ÂIµ²±Bºâ¤F¡A³o¤U¤l¥L¥i¨S¸Ü»¡¤F§a¡I¡v¨ä¹ê¡A³¢¤p²øª¾¹D¡A§Y¨Ï¦o¦Û¤v¤£­n¨D¡A¦¶¤ÖÀs¤]·|ÄY®æ­n¨D¡C½|¡A¥u¬O¯k±¤¦o¡u¤£­n©R¦a·F¡vªº°µªk¡A¦]¦¹¡A³¢¤p²ø§Æ±æ³o­Ó³ß°T¯à±aµ¹¦¶¤ÖÀs¤@¨Ç¼¢ÂÇ¡C

³¯°ê·O¡G»P¤Ò´B¨ÃªÓ§é½Ä¾ê«[

³¯°ê·O¡A¤T¤Q¤­·³¡AºÖ«Ø¬Ù¤H¡A­^°ê¤j«ß®vªk¾Ç°|²¦·~¡A´¿¥ô·s¥[©Y«n¬v¤j¾ÇÁ¿®v¡B¬ü¥[¦{®ü³°ªk«ß¨Æ°È©Ò«ß®v¡A²{¥ô»O¥_Áp¹©ªk«ß¨Æ°È©Ò­^¡B¬üªk«ß®v¡C

¹ï­^¡Bªk¡B¼Ú¬w¤j³°ªk¨t¤Î°ê±¡¡B¥Á±¡¦³²`¨è¤F¸Ñªº³¯°ê·O«ß®v¡A»P¦oªº¤Ò´B¤BÀ·ªQ«ß®v¡A¾ÌµÛ¹ï°ê»Úªk«ßªºÂ×´I¹ê»Ú¸gÅç¡BÀu²§ªº¥~»y¯à¤O¡A¦b§Ú°ê¥Ð®|¨ó·|ª§¨ú·|Äy¤@®×¤¤¡AÀ»±Ñ¤F¤¤¦@¹õ«á¥ø¹Ï¥H¬Fªv¤z¹w§Ú°ê¥Ð®|·|ÄyªººØºØ³±¿Ñ¡A¬°°ê®aª§¨ú¤£¤ÖºaÅA¡C

°£¤F¦b®ü¥~¬°ºûÅ@§Ú°ê°ê»Ú¦a¦ì¤Î°ê®a§Q¯q¦Ó§V¤O¥~¡A³¯°ê·O¦b°ê¤º¤]¿n·¥ªº°Ñ»PªÀ·|ªA°È¤u§@¡F¬°¤Î¦­Åý¨àµ£¤F¸Ñ¨Ã»{¦P¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Îªº­«­n©Ê¡A¶i¦Ó°ö¾i¤U¤@¥Nªº¥Á±Ú¦Û«H¤ß¡A³¯°ê·O»â¾É¨Ã«P¦¨§Ú°ê²Ä¤@®y¨àµ£³Õª«À]ªº½Ï¥Í¡A¨C¶g§¡§l¤Þ¤F³\¦hªº¨àµ£«e©¹°ÑÆ[¡C

³¯°ê·O¦b·í¿ï¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~«áªí¥Ü¡A¤µ«á¦o±NºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº¯à¤O¡A¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W¥þ¤O¥H­u¡A¨Ã°µ¦n°ê¥Á¥~¥æªº¤u§@¡C

¬IÄR¤ë¡G¬O«Ø¿v®v¤¤³Ç¥X¤H¿ï

¬IÄR¤ë¡A¤Ê¥|·³¡A«ÌªF¿¤¤H¡A¤¤­ì²z¤u¾Ç°|«Ø¿v¨t²¦·~¡A´¿¥ô»OÆW¹q¤O¤½¥q¡B¤¤µØÅU°Ý¤uµ{¥qªº¤uµ{®v¡A¥Ø«e¦b»O¤¤¥«¶}³]ÄR¤ë«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¡C¦o´¿³]­p¹L»O¹q°ª³t¤½¸ô¤j¦P°t¹q©Ò¤uµ{¡BĬ¿D´ä²î°ð¤uµ{­×²z¤u³õ¿ì¤½¤j¼Ó¡B¤¤ªo¥[ªo¯¸¡B¨F¯Q¦aªü©Ô§B­x®ÕªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¼Æ¤Q¥ó¤j¤uµ{¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¡u´¿¤å¤ô®w¤ô¤W¹C¼Ö°Ï¡vªº³W¹º¡A¬O«Ø¿v®v¤¤³Ç¥Xªº¤H¿ï¡C

¬Q¤Ñ¬IÄR¤ëÀòª¾·í¿ï¬°¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~«á¡A«D±`°ª¿³¡C¦o»¡¡A¦o·P¨ì«D±`·N¥~¡A¦o­n·P¿Eªº¬O¦oªº¥ý¥Í¶À§¶¯¡A¦b¦o¦£©ó§êºt«Ø¿v®v¡B¥À¿Ë¡B©d¤l¡B®a®x¥D°ü¦UºØ¨¤¦â¤§»Ú¡A¯à°÷±q®Ç¨ó§U¦o¡A¨Ï¦o±o¨ì¤µ¤ÑªººaÅA¡C

¬IÄR¤ë½Í¨ì¦o¥Ø«e³]­p¤¤ªº¡u´¿¤å¤ô®w¹C¼Ö°Ï³W¹º¡v¡A¤º®e¥]¬A¶iªùªº¤H¤uÂr¥¬¡B¯B¾ô¡B½cºô³½±Ú¡B´ò©³³z©úÀG¹D¡B¤ô¤Wªá¶é¡B¹C¸¥½XÀY¡]²î¥iª½¹F¹Å¸q¹A³õ¤Î¤j®H¡^¡B´åªa¦À¡B·Æ¤ô³õ¡B¤ô¤Wªíºt³õ¡AÁÙ¦³¥Î¹p®g¥ú¡B¤ô´ºÅܤƺî¦Xªº´ºÆ[®ÄªGµ¥µ¥¡C³o­Ó³W¹º¤wªì¨B±o¨ì´¿¤å¤ô®w¤è­±ªº¦P·N¡C

¿c¥ÓªÚ¡G§Ö­n¥Xª©²Ä¥|¥»®Ñ¤F

¿c¥ÓªÚ¡G¤T¤Q¤»·³¡A¼sªF¬Ù¤H¡A¬Fªv¤j¾Ç·s»D¨t²¦·~¡A´¿¥ô¤¤µØ¤é³ø°OªÌ¡B®a®xª©¥D½s¡A²{¥ô¤¤µØ¤é³ø°ÆÁ`½s¿è­Ý±Ä³X²Õ²Õªø¡C

¦o¦bÀò±x·í¿ï¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~«á»¡¡G¡u¾á¥ô¤Q¾l¦~ªº·s»D±Ä³X¤u§@¡A³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¡A§ÚÃÒ©ú¤F¤k©Ê¤£¦ý¾A¦X±q¨Æ·s»D¤u§@¡A¦Ó¥B¤]¥i¥H³Ó¥ô·s»D³æ¦ì¥DºÞªºÂ¾³d¡C¡v

¿c¥ÓªÚ¨C¦¸¨üÁܨì¦U¤j±M°|®Õ§@ºtÁ¿®É¡A³£·|¦³¤k¦P¾Ç°Ý¦o¡G¡u¨ì©³¤k«Ä¤l¾A¤£¾A¦X·í°OªÌ¡H¡v³o­ÓºÃ°Ý¡A±q¿c¥ÓªÚ¦b·s»D¬ÉªºÀu²§ªí²{¤Î»â¾É¯à¤O¬Ý¨Ó¡A¬Û«H¦b¾Çªº¤k©Ê¦P¾Ç¹ï©ó·s»D¤u§@·|§ó¦³«H¤ß¡C

¨C¤Ñ¦b·s»D¤u§@¤W§V¤O¤£¾Ó¡B¥ô³Ò¥ô«è¡A³ÌÃø±oªº¬O¡A¿c¥ÓªÚÁÙ¾Ö¦³¬üº¡ªº±B«Ã¥Í¬¡¡F¦b¦h¦~¨Óªº¼g§@¹Lµ{¤¤¡A¦o¥H¤åÃÀµ§½Õ¼g¥Xªº·s»D³ø¾É¡A¤£¦ý¿W¨ã­·®æ¡A¦oªº¡u¦¨¥\ªÌªºµe¹³¡v¡B¡u¦V®É¥N¬D¾Ôªº¤k©Ê¡v¤Î¡u°{«Gªº¥Í©R¡v¤T¥»µÛ§@¡A§ó¦b¤»¤Q¤K¦~Àò±o¤­¥|¤åÃÀ¼ú³¹³ø¾É¤å¾Ç¼ú¡C³Ìªñ¦o­pµe¥Xª©ªº²Ä¥|¥»®Ñ¡A¤w©w¦W¬°¡u§Ú¤ß²`³B¡v¡C