³¢¤p²ø»â¾É¡u¶®­µ¤p¶°¡v°²ªLªÖ¤¤¤ßºt¡u¥Õ³D¶Ç¡v
ºt´Á¤@¤ë¤G¤é¡E¤p²ø¦Û¹¢¥Õ³D
¡i¤¤°ê®É³ø¡j
1983-11-18

¡i¥»³ø¯Ã¬ù°T¡j¥Ñ°ê¼@¦W§D³¢¤p²ø©Ò»â¾Éªº¡u¶®­µ¤p¶°¡v±N©ó©ú¦~¤@¤ë¤G¤éÀ³µØµ¦·|¬üµØÃÀ³N¤¤¤ß¤§ÁܦbªLªÖ¤¤¤ßºt¥X¡u¥Õ³D¶Ç¡v¡A³o±N¬O¶®­µ¤p¶°²Ä¤@¦¸¥X°êºt¥X¡C

ªLªÖ¤¤¤ß¹ï³¢¤p²ø¥»¤H¦Ó¨¥¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦o´¿©ó¤@¤E¤C¤E¦~¦~©³À³µØµ¦·|¤§ÁܦbªLªÖ¤¤¤ßºt¥X¡u¬B¥ÉÅN¡v¡A´_©ó¤µ¦~¤¸¤ë¦bªLªÖ¤¤¤ß±µ¨üµØµ¦·|¹{Ãتº¡u¨È¬w³Ç¥XÃÀ¤H¼ú¡v¡C¦ý¹ï©ó¡u¶®­µ¤p¶°¡v¦Ó¨¥¡A³o«oÄÝÀY¤@¦¸¨ì°ê¥~ªº¤@¬yªíºtÆU°óºt¥X¡A¦]¦¹¨­¬°­t³d¤Hªº³¢¤p²ø¤ß±¡¤´¤£§K©óºò±i¡C

³¢¤p²ø©ó¤@¬P´Á«e±µ¨ü¥»³ø°OªÌ¶V¬v¹q¸Ü³X°Ý®ÉºÙ¡A¥Ø«e¡u¥Õ³D¶Ç¡v¤§ºt­û¤Î¤åªZ³õ¤H¿ï§¡¤w±Æ©w¡A¨C¤Ñ³£¦b¥[ºò½m²ß¤§¤¤¡C¥Ñ©ó¨ü¤Fºt¥X®É¶¡ªº­­¨î¡A¨Ã¦]¬°¦b°ê¥~ºt¥X¤H¤â¸ûÃø»ô¥þ¡A¦o¤D¨M©w¬Ù¥h¡uª÷¤s¦x¡v¤@§é¡A¥uºt¥X¡u¹C´ò­É³Ê¡v¡B¡uµ²¿Ë¡v¡B¡uÅåÅÜ¡v¡B¡uµs¯ó¡v¡B¡uÂ_¾ô¡v¤­§é¡A¤£¹L¬°¤F¼ö¾x°_¨£¡A¡uµs¯ó¡v¤¤¥[¤F¥Õ¯À­s»P¯«±N¹ï¥´ªºÀ¸¡C

¡u¶®­µ¤p¶°¡v¤@¦æ¤Q¤C¤H¹w©w©ó¤Q¤G¤ë¤Ü¤T¤é©è¹F¯Ã¬ù¡C¨ä¤¤¤§¤Hª«¤Î¨¤¦â¤À°t¦p¤U¡G³¢¤p²ø¢w¹¢¥Õ³D¡A±ä´_¥Ã¢w¹¢³\¥P¡A°¨¹Å¬Â¢w¹¢«C³D¡A¦¶ÀAºa¢w¹¢ªk®ü¡A§d¼C­i¢w¹¢¦à¤l¤Î¤p©M©|¡A±i¸q§µ¢w¹¢«n·¥¥P¯Î¡A±i´IÝÏ¢w¹¢³Àµ£¡A»¯®¶µØ¢w¹¢Åbµ£¡C¦b¤åªZ³õ¤è­±¡G¥q¹ª¢w«J¦ö©v¡A¨Ê­J¢w¦¶¤ÖÀs¡A¤G­J¢w¤p¶Â¤l¡B³¢¤¯«T¡A¤T²Í¢w½±¦p´Å¡A¤jÆr¢w¨H§B¤s¡AĹY¢w®}±Ò«G¡A¤ëµ^¢w³¯´_¶¶¡A¤ÆùÛ¢w®]ªü¼w¡C¡u¥Õ³D¶Ç¡v¤§¨­¬q³]­p«h¥Ñ©PÀs³¹»P±ç¨q®S¨â¦ì¦W±J­t³d¡C

¡u¶®­µ¤p¶°¡v©è¯Ã¬ù«á¡A±NÀ³ÁÜ«e©¹¯Ã¬ùªºÃÀ³N¾Ç®Õ§@¥Ü½dªíºt¡A¨Ã©ó¤Q¤G¤ë¤Ü¤C¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É¦b»È®c¤j°s¼ÓÁ|¦æ¤¤¦è¤å°OªÌ·|¡C©ú¦~¤@¤ë¤G¤é±ß¤W¡A¡u¶®­µ¤p¶°¡v±N¦bªLªÖ¤¤¤ßAlice Tully Hall ºt¥X¡u¥Õ³D¶Ç¡v¡A¹w­p¥þÆUªº¨â¤d¹s¤E¤Q¤­­Ó®y¦ì±NµLµê®u¡C

©ú¦~¤@¤ë¤­¡B¤»¤é¨â¤Ñ¡A¡u¶®­µ¤p¶°¡v·¥¥i¯àÀ³¬üªF¤¤µØ°ê¼@ªÀ¤§ÁÜ­uµØ©²ºt¥X¤@³õ¡A¥Ø«e­t³d¡u¶®­µ¤p¶°¡v¦b¬üÁpµ¸¨Æ©yªº¬üµØÃÀ³N¤¤¤ß¥D¥ô©PÀs³¹¥¿¦b¿n·¥»P¤¤µØ°ê¼@ªÀ§@¦U¤è­±ªº¦w±Æ¡C¥t¥~¡A¾Ú±x¤jÁú¥Á°ê±Ð¨|³¡¤]¦³·N½Ð³¢¤p²ø¦ÜÁúªíºt¡A±©²Ó¸`¤´¦³«Ý¦w±Æ¡C