遙憶俞大綱孤燈冷夜寫劇本 永遠掛在郭小莊口中，牽在她心底的，琴師朱少龍只能算是第二人，第一位則是戲劇學家俞大綱先生。 五月二日是俞師逝世十周年紀念。郭小莊年前就琢磨著：再演一回「王魁負桂英」來回報俞師為自己脫胎換骨的教誨之恩。 民國五十九年時，俞大綱根據南戲佚文，王玉峰的傳奇「焚香記」，和川劇「情探」重新編寫了國劇「王魁負桂英」交給小莊首演。 在當時事前，曾引起了梨園界甚多的爭議，都說：「郭小莊的本工是花旦，站在台上哭都像笑，怎麼能演好苦命女焦桂英？」可是，俞大綱不為所動，把劇本逐字逐句地解說引喻，把個二十歲的女孩聽得熱淚盈眶，心中激動起伏不止，心中暗誓「非把焦桂英苦情再現不可」。 結果，俞大綱成功了，郭小莊成功了。舞台上，焦桂英悲慘命運的傷慟，震撼了所有的觀眾。 後來，雅音小集成立，第一次把國劇搬進國父紀念館時，演的就是「王魁負桂英」；第一次在電視上演出電視國劇時，挑的劇碼也是「王魁負桂英」。而今天，十五年過去了，郭小莊紀念恩師仍篤定了一齣「王魁負桂英」。 「必須要有再突破、再精進的展現，才是俞師創作的真正原意！」郭小莊說。 首先，造型、髮式、服裝上全部重新設計。舞台設計請來鄧崑豔，燈光設計請來林清涼，他們都明白小莊的要求：「焦桂英的個性是外柔內剛的，她單純卻執著，內歛著熊熊烈火般的情癡，舞台與燈光，也應揚溢出她內心的柔情、纏綿與悽怨……」 「我相信，俞老師會贊成我這麼做的！」郭小莊也承繼了俞大綱的信心十足，她確信，雅音小集全體成員多年來的合作默契，應該足夠使這齣戲完全顯現水準上──「正確的進步，是我獻給俞大綱老師在天之靈最衷誠的敬禮！」 「王魁負桂英」於三月三十一日及四月一日兩晚七時三十分，在社教館演出。
|
