雅音挑戰孔雀膽
做一個國劇界的「押不蘆花」
【聯合報/郭小莊】
1988-05-07

「押不蘆花」吸引我的,除了這個新鮮的名稱之外,更是那份不死的精神。蒙古人以「押不蘆花」稱呼他們的阿蓋公主,除了因為她的美麗智慧外,更包含了對她至高至善品格的讚美。雖然「押不蘆花」的生命如此短暫,但她的精神卻是永恆的。

這個故事從打動我心,編成劇本到搬上舞台,大約歷經了兩年多的時間,可說是雅音小集成立以來,工作夥伴們,花費時間精力相當多的一齣戲。一向以發揚傳統、創新國劇為目標的雅音小集,的確又是一次嶄新的挑戰。

「孔雀膽」悲劇的序幕,在歡樂的慶功宴中揭開。邊疆兒女豪邁俏麗的風情,襯托功高蓋世的英雄氣概,多情少女仰慕之心,盡付鈴聲舞影中;滇池之畔行圍射獵,「稚子嬌妻常相伴」的情景,以趟馬及演員在台上變換位置,呈現出和諧的畫面;當陰謀逐漸醞釀、形成,以致無可挽回時,阿蓋內心由憂急、激憤以致傷痛欲絕,完全以唱腔水袖的表演一氣呵成,將整個劇情推向最高潮;風暴之後,慟夫慘死、護子出城、憂國安危……千斤重擔一人承擔。

一次又一次的排練後,浸淫劇中的情緒總是久久無法自已。我想,做為一個現代的國劇演員,我一直在傳統的基礎上,不斷的求新求變來惕勵自己,數十寒暑,也曾飽嘗悲怒憂喜,但是像阿蓋公主一樣,我會為我所摯愛的──國劇藝術,永遠無怨無悔的付出。