四方風雅會香江
藝術盛會登場 兩岸暗中較勁
【聯合報/張伯順、王維真】
1988-10-06

包括台灣、香港、中國大陸、新加坡、馬來西亞等亞洲地區的中國作曲家,將在十月下旬會聚香港,除了在「一九八八國際現代音樂節」的音樂會中提出作品演出,並將由「香港作曲家聯會」主持召開三個有關中國音樂前景的研討會,美國哥倫比亞大學周文中教授也將自美赴港與會。這是繼今年六月、八月兩岸音樂家交流後,另一波亞洲地區中國音樂家的大集合。

本屆音樂節最大的特色,在演奏曲目的「國際化」。包括波蘭、阿根廷、希臘、以色列、紐西蘭、葡萄牙、冰島、南斯拉夫等歐、美、澳、亞三十餘國的重要作曲家作品,均列入節目單,台灣和大陸作曲家的作品,也將在二十三日晚間八時的大會堂音樂會上同台演出。

十月十四日起,香港市政局主辦的第十二屆「亞洲藝術節」將有新疆木卡姆樂舞團,台灣雅音小集及香港中樂團等中國節目登場。十月二十二日至二十九日,則有「一九八八國際現代音樂節」。

同一時期,兩個世界性的國際音樂組織──國際現代音樂協會(ISCM)及亞洲作曲家聯盟(ACL),首次共同舉行年會,四十餘會員國數百位歐美亞地區的重要作曲家將在香港演藝學院演奏廳召開研討會,切磋聯誼。大陸「音樂家協會」透露,將在本次年會中正式申請加入亞洲作曲家聯盟。

國際現代音樂節共舉行十八場音樂會,有日本東京愛樂、法國梅湘四重奏、女高音歐芭倩兒、大提琴家帕爾姆、鋼琴家克勞斯等國際節目為號召,大陸與台灣多位作曲家的作品,將分別在音樂會中發表,更饒富意義。

國際現代音樂節作品發表,是從三十一個國家一百一十五位作曲家作品中甄選,台灣方面入選的有馬水龍、許博允、潘皇龍、曾興魁;大陸有譚盾、瞿小松、葉小剛、羅忠鎔、趙曉生等作曲家,由於作品發表評價極為重要,對壘心理會前即已瀰漫。

郭小莊六月間未赴港參加「龍年京劇大展」,錯失與大陸名角同台演出機會,本月二十四日起,郭小莊率雅音小集參加亞洲藝術節,公演「王魁負桂英」、「紅娘」四場,受人矚目的是:為紀念梅蘭芳九十五歲冥誕舉行的「紀念梅蘭芳藝術大師經典名作匯演」,也同時在港演出,梅蘭芳之子梅葆玖率多位大陸梅派青衣到香港,聲勢浩大,郭小莊與大陸名角雖不會正式交鋒,但演出成績的心理壓力不可謂不大。

聲樂家范宇文下月六日至九日參加香港「八八藝術節」,在荃灣大會堂與上海歌劇團合演四場歌劇「西廂記」,她將是台灣與大陸著名歌劇團同台演出的第一人。由於飾女主角崔鶯鶯有吃重演出,范宇文定十一日啟程赴上海排練,十八日與上海歌劇團在香港記者會,海峽兩岸聲樂家首次在第三地區聯演,范宇文表現值得期許。