配合現代設備 從傳統拓新路
郭小莊倡新派京劇 帶動年輕人進劇院
【明報】
1988-10-14

【本報專訊】台灣「雅音小集」創辦人,新派京劇演藝人郭小莊說,有一次她跟已故國畫大師張大千談話,張問她要當藝術家,還是要做演員;演員把戲演好就可以了,藝術家則需要創作。這幾句話給了她很大的啟發,自此她確定自己藝術工作的路向。

這次「雅音小集」應邀本月下旬來港在第十二屆亞洲藝術節演出四天,門票已告售罄。郭小莊前幾天來港,準備這次演出,今天返回台灣,直至演出前才再來港。昨日她安排與本港新聞界會面,席間亦有從大陸來的記者。她說,表演場地日趨先進,京劇演出不作一些改良,很容易被排斥在現代化劇場門外。早期京劇受環境條件局限,設備簡單,佈景僅寥寥幾張桌子,幾張椅子,觀眾進出自如,演員進出也自如。

十幾年前的台灣,京劇確實存在危機,觀眾只有老年人沒有年輕人,「雅音小集」的創立,可以說把很多年青朋友帶入劇院。

她說,從前搭舞台演出的年代,開始時都先敲打鑼鼓一陣,的確浪費時間,在現代化的劇院設備,「雅音小集」花了許多心思去配合,如何把觀眾於一開始帶入戲劇世界才是最重要的。

她強調,先對傳統瞭解透澈才能走出一條新的路。

她說,今天能夠走出一條新派京劇的路,很感謝恩師俞大綱教授,使她對戲劇藝術從「不知」,到「有知」,到「熱愛」,到今日更有一種責任感,如何帶動年輕人喜歡京劇。她說,京劇不改進的話,不會吸引年青觀眾進入劇院。

她慶幸自己可以百分之百投入藝術工作,而且為京劇投入百分之百的心力。

她說,有人問過她有沒有想過到香港推廣京劇,她希望有這份力量,但以目前來講,還有一段時間,因為基本的語言是蠻重要的。

她提到劇目「王魁負桂英」是她演藝事業的一個轉捩點,該劇自十八年前由俞大綱教授編寫以來未曾有改動過。在俞教授的指導下,她知道戲劇是要發自內心和自然真情流露來演活戲中的角色。