美哉雅戲 梅葆玖台下和音
【民生報/王惠萍】
1988-10-26

【本報特稿】雅音好戲為這一季香江京劇接力賽打響了第一砲,崑曲大師俞振飛夫婦特別到雅音演出後台獻花,他對郭小莊說:「難得見到這樣的好戲!」昨晚,梅葆玖、葉少蘭一下火車就飛車趕往雅音演出後台,為郭小莊加油。

大陸新聞媒體新華社的官員也前往觀賞雅音的演出,他們雖然想到後台致意,但又怕涉及政治意味而作罷。香港大公報副編輯主任葉中敏到後台採訪郭小莊說:「我雖然不喜歡改革的戲,但雅音這樣改我很贊成。」

今年六月龍年京劇大展時,原要搭配郭小莊演一台戲的大陸名旦劉長瑜,雖然沒有實現海峽兩岸同台演出的夢,但是在雅音香江首演之夜就以花籃致賀,賀意至誠。

梅葆玖、葉少蘭等一行昨天抵達九龍車站時已七時卅分,仍然火急趕抵大會堂音樂廳「王魁負桂英」的演出後台,和郭小莊寒暄致意,海峽兩岸的京劇名角雲集後台,煞是熱鬧。

梅葆玖以及葉少蘭都認為:郭小莊的雅音風格,對京劇有革新、創造,在舞台燈光、道具等方面有創新,他們覺得京劇有新嘗試是好的。但須要長時間的考驗。

梅葆玖和葉少蘭在看過雅音的演出後,都覺得整場表演很能「抓」,郭小莊是個很有思想的演員,她不僅能演出,也有導演能力;同時雅音雖著重現代劇場觀念,但唱唸做打都是傳統國劇表現,能在繼承和發展上互補,這也是當年梅蘭芳改革京劇時,仍兼顧的重點。雖然梅葆玖和葉少蘭等人的表演都謹守正宗流派,但,梅葆玖透露:「大陸京劇在舞台聲光效果上也有部分新嘗試!」

台灣資深演員秦慧芬昨晚也到九龍車站接梅葆玖、梅葆玥,並為他們獻花,秦慧芬說:「我也是梅蘭芳的弟子,和葆玥、葆玖小時候都玩在一塊,如今也有四十年沒見面了!」果然,接到人就和梅葆玥相談甚歡。

「王魁負桂英」中擔任重頭戲的哈元章和葉少蘭在後台見到面也敘起舊。

雅音次日演出:朱陸豪的「八大槌」及大軸「王魁負桂英」。