開放兩岸藝術交流指日可待嗎
【民生報】
1988-11-14

政府傳將開放海峽兩岸藝術文化交流政策,已引起國內不少著名劇藝團體的回響。「雅音小集」與「表演工作坊」都透露支持意願,將配合政府腳步,把國內劇藝成績帶到海峽彼岸,使大陸同胞一開眼界。

【本報訊】表演工作坊表示,如果政府對開放兩岸藝術文化交流政策明朗化,該團將前往大陸演出,展現國內精緻的戲劇藝術。

表演工作坊製作人丁乃竺表示,近年來大陸「北京人藝」、「上海人藝」曾透過各種管道,邀請該團到大陸公演。尤其是描寫海峽兩岸人民情感的「暗戀桃花源」,更屢次成為邀請的戲碼。但是該團以現在政策尚未明朗而婉拒。

該團藝術總監賴聲川指出,決策單位這項以藝術文化向大陸輸出的腹案,如果付諸實行,將可經由互相激盪,促進兩岸文化成長。

據了解,大陸戲劇界對表演工作坊的演出十分注意,並曾在戲劇刊物上轉載賴聲川的文章,稱讚他是台灣戲劇界最有影響的人士之一。

目前文工會尚未與表演工作坊聯絡前往大陸演出一事。丁乃竺表示,只要政策一經決定,表演工作坊可立即成行。

剛在香港演出成功,並與大陸菊壇精英接觸,傳遞海峽兩岸國劇藝術精華的「雅音小集」創辦人郭小莊昨天表示,如果政府開放文化交流政策,徵召「雅音小集」前往大陸演出,她將配合前往,展現國內四十年來的劇藝成績。

郭小莊說,雖然外傳執政黨有意開放兩岸文化交流政策,但「雅音小集」截至目前為止,尚未接獲任何開放前往大陸表演的消息。不過,郭小莊表示,如果政府同意,她將樂觀其成。

郭小莊說,藝術需要在自由、成熟的環境才能得到更鮮活的發展,「雅音小集」在香港的演出獲得肯定,她樂於把這份訊息傳遞到海峽彼岸,傳達台灣環境成熟的一面。