平劇「孔雀膽」演出極度成功
『雅音小集』在西市造成震撼
【世界日報】
1989-10-31

【本報西雅圖訊】矢志將平劇搬上國際舞台的「雅音小集」,廿八日在西雅圖派拉蒙劇院所演出的「孔雀膽」,在此地造成了空前的震撼。

兩千四百多位中美觀眾在演出落幕時,以激動讚佩的心情,起立報以最熱情的掌聲與喝采,久久不停。

根據元末史實編寫的「孔雀膽」,極富戲劇性及完整性。「雅音小集」運用了高度的舞台藝術和燈光效果,以及二十人的國樂團和文武場,烘托出演員極高素質的演出,與對角色人物的深刻詮釋。

以種族歧見和政治陰謀反映善、惡、忠、義的愛情悲劇「孔雀膽」,在郭小莊所飾的靈魂人物阿蓋公主的貫穿下,整場氣氛從歡樂、陰謀、憂愁、驚駭、悲痛、復仇到殉情,曲折感人,讓觀眾不禁動容落淚。

尤其是曹復永所飾段功遇刺死前的遙呼阿蓋公主,以及阿蓋公主趕到後一聲聲的「問段郎」,教人哀慟滿腔。而朱陸豪所飾矢烈在會見縞衣素服的大理兵時,一場發狂而亡的戲,在高撥子唱腔和武功身段方面,均有極精彩的發揮,其對複雜、衝突心境的表現亦令人難忘。

從起幕時,「金環閃爍響錚鏦,羯鼓低昂如有情」的邊疆昇平歌舞,到落幕時「心願已了塵緣盡,同到洱海賞月明」的哀怨殉情,「孔雀膽」自始至終的九場戲銜接緊湊,不見冷場,充分表現了高度的藝術性和故事性,已具相當的國際水準。

華盛頓州景縣議員格蘭(Gary Grand),曾在「雅音小集」演出前一日,特別準備了褒揚狀,頒贈郭小莊、郭金河、曹復永、朱少龍、朱陸豪和吳劍虹等資深團員,為他們對中國藝術的貢獻表示敬佩。