郭小莊飾虞姬 備受禮遇
王海波琴師出國 可能放棄演出
【民生報/王惠萍、紀慧玲】
1990-08-12

【記者王惠萍、紀慧玲報導】應邀參加今年十月在香江盛大匯演,慶祝徽班進京二百周年的兩位台灣名伶:郭小莊正加緊研究準備「霸王別姬」,而王海波則因為琴師杜玉奇赴巴西探親三個月,可能放棄參加演出。

走創新國劇路線的「雅音小集」創辦人郭小莊,應邀十月前往香江參加徽班進京二百周年演出活動,備受禮遇:大陸前輩名旦李世濟的招牌戲「六月雪」甚至壓軸演出,而由袁世海和郭小莊的「霸王別姬」唱大軸,郭小莊如何來唱這齣梅派經典,是大家注目的焦點。

袁世海和郭小莊的「霸王別姬」安排在十月二十八日夜場演出,除了他們唱大軸,李世濟唱壓軸外,俞大陸的「獅子樓」、王樹芳的「遇后」也都很精彩。此外,袁世海這次出來香港是專程陪郭小莊演出,因此除了「霸王別姬」外,袁世海將不參加其他演出,由此可見主辦單位對台灣名伶郭小莊的肯定。

然而,由於這次徽班進京二百周年演出的意義非比尋常,加上大陸名伶精銳盡出,梅、荀、程三派名旦都分別展現拿手好戲,使得郭小莊這次演出充滿了挑戰性,內心壓力也不同以往。

郭小莊表示,徽班進京二百周年的意義在於傳承與創新,祇有繼承優良傳統,並不斷注入新生命,京劇的生命才會不斷延續,並有另一個二百年。

「霸王別姬」是梅蘭芳的經典名作,郭小莊將謹遵梅蘭芳的演法,如精彩的舞劍等,但,也希望研究增益細部,如下腰動作,以及梅派精華唱腔的展現。郭小莊認為,藝術的傳承不可能一成不變,就是大陸國寶級花臉袁世海,對演出也是一改再改、精益求精。

雖然距離飛赴香江共襄盛舉還有兩個多月,但郭小莊目前已緊鑼密鼓地和編劇王安祈、琴師朱少龍密切研究排練,演出服裝也正在設計之中,斗篷及魚鱗甲都遵舊制,但色彩將更美化。

女花臉王海波應邀參加 十月香港「徽班進京二百年」慶祝活動,擔任文武場的山東京劇團琴師杜玉奇,在不知情情形下,赴巴西探親,預定三個月才返回,王海波昨天表示,若杜玉奇趕不回來,她可能不參加演出。

王海波昨天自美國返台,獲悉杜玉奇到巴西探親,王海波說,當初主辦單位建議每位演出者自備琴師,她乃提議與她默契良好的山東京劇團杜玉奇等四位琴師。可能杜玉奇還沒接到通知就先行出國,王海波說,她知道杜玉奇早有出國探親計畫,只是不知道為何這麼巧,時間碰在一起。

杜玉奇是山東京劇團當家琴師,也是王海波的老師、裘派花臉方榮翔生前琴師,王海波今年五月赴大陸巡演十五場,即由杜玉奇伴奏,雙方培養良好默契。除杜玉奇外,王海波邀請與她配合的還有山東京劇團鼓佬魯華,月琴于豔濤及方榮翔的兒子方立笙。王海波說,明天她會試著與香港、山東及巴西聯絡,若杜玉奇答應趕回,演出將照常舉行。

香港方面安排王海波演出的場次是十月二十六日。