精緻好戲 雅俗共賞 看過了雅音小集的新作──「瀟湘秋夜雨」，理性地默思他們在這十餘年來，對國劇劇藝表現上的貢獻，總括說來，是他們把國劇精緻化了。 因為把國劇精緻化了，所以才能被更廣大的觀眾群接受，進而出現群相競賞的盛況，也顯現出雅音小集的那種振衰起蔽豪氣。 以雅音這次演出的「瀟湘秋夜雨」為例，實源於傳統劇目「瀟湘夜雨」，時下的劇團也多以「臨江驛」劇名演出，可是看了雅音的演出，就一個觀眾來說，其感受、其滿足度，就迥異於以往所看過者。相信這也是每一位身歷其境的人，都能感覺到的。 當然，傳統劇目中的這齣戲，也是取材於元雜劇「臨江驛瀟湘夜雨」（楊顯之撰），其結局是那位受盡凌辱、險被暗殺的癡情女，到後來在獲得恢復「妻」的身分保證，又於負心停妻再娶的男主角狀元郎一跪之下，竟應允重歸於好。而那個同謀陷害善良的狀元郎夫人，卻被罰為「妾」，仍然共事一夫。在當年的社會環境，也許可能會有這種事，但若再展現於現代的觀眾之前，勢有「不可思議」之譏。 雅音演出就改變了結局，把男主角的原有雙得，改成了雙失，並接受法律制裁。 典雅鮮明的舞台設計，戲劇氣氛所賴以營造的完美燈光設計，再加上久經錘鍊所展現的演出默契──其中包括譜腔與文武場面的配合，形成了這一台好戲。好到了使大家覺得國家劇院的這個舞台，可真的是太可愛了。 郭小莊的劇藝已到達爐火純青地步，舉手投足固然都戲味十足，就是低哼細語也具有濃厚的音樂味。 吳劍虹真是一個好演員，飾演解差，搶眼之至。動態的戲已無庸再說，就是靜態的睡姿，也有四次以上的變化，很美！ 曹復永是郭小莊在舞台上的長期搭檔，飾演薄倖郎已是入木三分，在本劇中自然是揮灑自如。 可資稱道的，還有那對飾演漁家老夫婦的章復年與曲復敏，善良、質樸、憨直，那種「放得開」的演出，在現階段並不多見。 飾演郭小莊生父的楊傳英，戲份雖不重，但驛館夜思那場，有大段唱工，尤以與旦角郭小莊有幾句狀似重唱的表演，頗能一新耳目。 王安祈的編劇，功不可沒。插科打諢、抓得好；唱詞也是當雅則雅，當俗則俗，頗具功力。 由雅音的演出，可以再一次地證明，國劇並非沒有觀眾，而是觀眾的鑑賞能力提高了。而雅音之能擁有如此廣大的觀眾群，也沒有太多的玄奧，只是郭小莊知道有效運用我們中華傳統文化的寶藏，再把已流於粗糙的國劇演出精緻化而已。 寄語國劇界有關人士，與其羨魚，不如及早結網。（本文作者為劇評人） |
