感天動地竇娥冤
北市藝術季壓軸演出
【青年日報/王開美】
1992-05-06

【記者王開美/台北報導】台北市傳統藝術季的壓軸好戲「感天動地竇娥冤」,將由國劇名伶郭小莊率雅音小集於六月八、九、十日在國家劇院演出。郭小莊昨(五)日表示,這齣劇曾在六十九年、七十三年演出,這回第三次推出則在配樂唱腔上重新調整,力求盡善盡美,期使該劇成為雅音的代表作。

她指出,雅音創立第二年,即六十九年時就首度推出該劇,當時將原為悲劇的劇本改為喜劇收場,七十三年演出則再改為悲劇收場,而此次上演會有更新的詮釋,尤其是音樂的氣勢磅礡,會讓觀眾耳目一新。

這次演出除邀請首演的編劇孟瑤女士將劇本重新重做整理外,全劇的音樂是由台北市立國樂團團長王正平親自編曲,屆時並指揮市立國樂團六十位團員及廿位文武場盛大演出。王正平七十年時曾與雅音合作過「梁山伯與祝英台」,後來雙方又再度合作演出「韓夫人」,均相當成功,因而彼此對這次演出均有信心。

郭小莊指出,在唱腔方面,由名琴師朱少龍和北京李廣伯合作重新編腔,此外並由王世信重新設計全劇的燈光、布景,使得該劇在舞台上風貌煥然一新。