兩岸京劇名角聯演新舞臺明登場

吳劍虹、王樹芳合作「釣金龜」
魏海敏、詹國治合演「會審」梦
兩岸京劇名角聯演新舞臺明登場
【中國時報／賴廷恆】
1999-09-01

「我們除了吃飯、睡覺就是對戲，大家都急著培養默契。」大陸名角馬小曼的一席話，道出明天即將在新舞臺登場的「兩岸京劇名角聯演」，大陸、台灣演員除同台飆戲，卯勁「比一比」的意味濃厚之外，更期望屆時能以「珠聯璧合」的搭配，呈現在台灣戲迷的眼前。
　　
昨天的記者會上，兩岸演員均彩妝小試身手，北京京劇院的老旦王樹芳演唱將與國內名丑吳劍虹合作的「釣金龜」，魏海敏也與江蘇京劇院小生搭檔詹國治，來上一段「會審」。最為國人熟悉的「四郎探母」，先由唐文華唱「坐宮」，後由京劇大師馬連良之女馬小曼、梅花獎名旦沈健瑾合演「坐宮」。而銅鎚花臉王文祉也獻唱裘派包公戲「打鑾駕」。
　　
在本次「兩岸京劇名角聯演」中，甫於北京「五小程派旦角」票選活動中，以五萬餘票封后的中國京劇院李海燕，將一舉推出「硃痕記」、「春秋亭」，及「荒山淚」三齣程派佳作。其中「硃痕記」久未於台灣的舞台上演，她表示將運用「以情帶聲」、「以腔帶情」的程派本色，為台灣觀眾詮釋此齣名戲。
　　
被戲稱為「超人」的台灣國光劇團當家老生唐文華，將使出渾身解數，演出不同派別的老生角色，包括宗余、楊兩派的「四郎探母」、譚派的「硃痕記」、麒派的「坐樓殺惜」，以及馬派的「龍鳳呈祥」。唐文華指出，一人到底的「四郎探母」，「既考驗體力、也考驗造詣」。唐文華遍採前輩之長，也歸納出個人的心得，他以「坐宮」一折為例，一般演員均以重唱功的文老生下場，他認為應以抬腿等文武老生的動作收場，「楊延輝( 四郎 )畢竟是武將出身、楊家將的一員。」
　　
二至六日、四天五場的開演前十分鐘，由大陸國家一級演奏員、有「京胡聖手」之稱的燕守平，所率領的兩岸文武場樂師，將為觀眾演奏京劇曲牌。此外，兩岸演員也將於九月五日晚間，聯手慶賀黨國元老陳立夫百歲誕辰，先由唐文華、王樹芳扮仙官祝壽，之後並上演「龍鳳呈祥」。洽詢電話：(○二)二九三八三五六七轉四○七。