開創新局

 

基督之家主任牧師寇紹恩

我發現,這樣的人都有一些特質:

真正的認識自己──知道自己有哪些優勢,也瞭解自己有哪些弱項

真正的認識環境──不致盲目的樂觀,也不會一昧的認命

真正知道自己要什麼,也瞭解自己需要付上什麼代價

禁得起「熬」、耐得住「磨」

受得了「質疑」、忍得下「孤單」

千變萬化「敏銳的創意」、堅持到底「不變的執著」

無可救藥「作夢者的心思」、腳踏實地「開拓者的意志」

世界因為有這些人,變得精彩、多元、豐富

每天因為有這樣的事,會驚訝、會讚嘆、會期待

我佩服這樣的人!

郭小莊,正是這樣的人!

十幾歲的時候看郭小莊,是大鵬萬花叢中的一枝,扮像漂亮、個頭好,刀馬花旦挺邊式,挺好看!那個時候,我也看不出什麼門道,也就是看看熱鬧,而郭小莊的戲都頂熱鬧!所以好看,所以我喜歡郭小莊!

那個階段,在「大鵬」和「台視國劇」看了郭小莊非常多戲,「馬上緣」是她的一鳴驚人之作!接下來一系列的刀馬旦戲「棋盤山」、「穆柯寨」、「樊江關」、「十三妹」、「七星廟」、「梁紅玉」、「辛安驛」……展現她的磁實的功架;她的小花旦戲「拾玉燭」、「金玉奴」、「開茶館」、「梅龍鎮」、「荷珠配」、「鬧學」……看到她細膩的做表;荀派戲「紅娘」、「二尤」、「勘玉釧」、「蝴蝶盃」、「玉獅墜」……本門劇藝發揮得淋漓盡致,還排了不少冷門戲,如「青城十九俠」、「人面桃花」、「活捉三郎」、「思凡下山」、「打麵缸」、「雙搖會」……更顯示她的用功與心胸!

其實,說郭小莊扮像漂亮,倒有這麼一則軼事:小莊還在坐科時,一回大師姊唱「百花亭」,學妹們一起上陣扮宮女,小莊扮完戲,師姐走來,指著她說:這個宮女怎麼扮得這麼醜,結果她硬生生被換下來,好強的小莊,深受刺激,立志一定要成為最漂亮的花旦,她咬著牙一點一點努力、一點一點研究、一點一點改進,她終於成為台上最亮眼的「角兒」,(我曾經好奇問過徐露小姐,這位大師姊是不是她,徐露表示:也曾聽人提起這事,但她實在記不起來了,若當年真的傷了學妹,她願向小莊道歉;而郭小莊卻表示,她從來沒有提過師姐是誰,因為這事重要的是:她從其間得到的激勵,她一直存著感恩的心,而不是怨懟的情緒,一來一往之間,我看到兩位傑出藝術家的寬廣與坦然),在「雅音」時期,她一個人忙前忙後、忙裡忙外,忙上忙下,真的忙翻了,人瘦得快乾了,她還在嘴裡含兩塊棉花,將削瘦的臉頰撐起來,為的就是讓舞台效果好一點,台上亮一點,完美一點,這就是郭小莊!

二十歲上下的郭小莊,有幸認識張大千、俞大綱等幾位大家,開廣了她的眼界、拓展了她的胸懷,俞大綱教授新編的「繡襦記」,郭小莊牛刀小試,去劉荷花展現實力,之後特別為她編寫的「王魁負桂英」,由哈元章、高蕙蘭配演,大展身手,次第又為她整理編排「楊八妹」等劇,俞教授並安排她到文化接受大學教育,全方位的栽培造就她,這個時期的郭小莊已經讓自己的演出漸漸從「伶人」提升到另一個藝術層面!

隨著電影電視的興起,郭小莊不能免俗的也走過一段抉擇之路,第一部電影「秋瑾」就獲得武俠影后,電視劇方面,幾齣精彩叫座的「一代」古裝大戲,她飾演的董小宛、虞姬、莊姬公主……紅遍大街小巷,但魚與熊掌,如何取捨?雖然電視電影名利雙收,但是,郭爸爸的一句話:「藝術才是長遠的!」提醒了郭小莊,關鍵時刻,她還是選擇了:終身投注於京劇舞台事業!

開創「雅音小集」是郭小莊生命中的一大轉捩點!

演了「王魁負桂英」,郭小莊已經從刀馬花旦,正式走進青衣花衫的行列,梨園行有個觀念:青衣才是正旦,有嗓子的好材料都得唱青衣,沒嗓子只會做戲的去演花旦,再不行只好學武旦!郭小莊不被定型在傳統的概念中,她勇於走自己的路!

「雅音」引進現代劇場觀念,運用現代劇場元素,豐富整體表演,她也懂得透過行銷、宣傳手法,讓更多傳媒注意到這個傳統藝術,她進入校園,主動向莘莘學子促銷京劇,使他們成為進入劇場的新觀眾!

雅音推出「白蛇傳」時,不少人都在觀望,品頭論足,若戲迷們批評得多、鼓勵得少,內行人看好戲的心態明顯,不少人打包票:她絕對走不下去,這種「外江金光戲」,早就有人玩過了,玩不了多久的!此類風涼話充滿藝壇!郭小莊當然聽見了,但她選擇不回應、不洩氣、不停止腳步,這就是郭小莊!

「感天動地竇娥冤」是「雅音」向前邁進的一大步,而這一步邁得艱辛,關漢卿的原著,孟瑤女士的新編,有別於程硯秋的「六月雪」(金鎖記),籌備以來,排山倒海的攻擊、抹黑,莫須有的罪名、控訴,較諸今天的「選舉秀」真有得拼!台上的戲還沒開,台下已經鬧得沸沸揚揚,是否「感天」,不得而知,「動地」卻絕對有之!郭小莊一個年輕的戲劇工作者、一位獨立面對一切衝撞的女性,又要排戲、又要安撫團員、又要對抗外力、又要尋求出路、還不知道到底演不演得成,她咬著牙走過來!「雅音」活下來了!

接著一齣齣新戲、一年年躍升,從國內到國外,從亞洲到歐美,從文藝中心到世界一流舞台,儘管還是有一些「保守黨」對「雅音」有意見,但郭小莊不在意,她在意的是:京劇若要生存下去,就必須抓住新一代的觀眾!讓年輕人走進京劇劇場才是當務之急!這一點,郭小莊真正做到了,她不僅使新生代注意到京劇,她也使紐約、巴黎的觀眾,注意到這個東方劇種,歐美藝界想到亞洲戲劇,不再只是日本「能劇」「歌舞伎」!50年前,梅蘭芳大師帶著「一隻鞋的故事」(汾河灣),讓西方人驚豔於這個男扮女裝的表演家和這個古老國度的藝術精粹,50年後,郭小莊接下這一棒,在世界舞台嶄露頭角!

近幾年,吳興國、魏海敏的「當代傳奇」也在國際藝壇頗受注目,但也感受到其間的舉步維艱,就更能體會台灣京劇界跨出這第一步的郭小莊,當年篳路藍縷的艱辛!

「雅音」的戲充分展現郭小莊的優勢和魅力,創新、精緻、多元、華麗,除了小莊本身的全心全力投入之外,丑角吳劍虹、小生曹復永和楊傳英、朱錦榮、曲復敏、杜匡稷、馬嘉玲、劉嘉玉……等人組成的堅強團隊,也是不可或缺的綠葉功臣,吳劍虹是前輩名丑,從傍著顧正秋、張正芬到郭小莊,一路走來始終精彩,曹復永在「復興」就是一枝獨秀的頭牌,更是當年台灣栽培出來僅有的男性小生,可是在「復興」時,總覺得表演還可以更好、更深入、更深刻,在「雅音」就不一樣了,不但稱職,尚且每有佳作、出人意表的好成績,可見,表演也是可以被要求、被激勵、被撞擊的!朱錦榮等當年的新生代,也都在「雅音」有了提升和成長,到後來,哈元章、謝景莘、朱陸豪、孫麗虹等名角也陸續加入助陣!

「唱工」原不是小莊的強項,但是,透過朱少龍老師不斷的幫襯吊練、行腔度曲,終究唱出她自己的味兒!

「雅音」還有一大功臣,就是編劇王安祈,王先生從戲迷到戲劇學者,再到優秀的劇作家,而今是國家劇團的藝術總監,「雅音」造就了王安祈,王安祈也豐富了「雅音」,「雅音」給王安祈揮灑的空間,王安祈也提升了「雅音」創作的內涵,安祈與小莊相輔相成,相得益彰!

有幾件事,我看出郭小莊的好強與不斷突破自我……

當大家都說郭小莊搞新戲、弄時髦玩意見,把老東西都丟掉時,有一年,「雅音」在社教館推出一系列老戲,其中一場,她規規矩短唱了一齣程派唱工戲「鎖麟囊」。郭小莊唱「鎖麟囊」,有沒有搞錯?沒有,人家不但唱了,而且還唱得很不錯,滿宮滿調、直呼直令,當然,這齣「鎖麟囊」未必趕得上章遏雲的「程」味兒,但像她所有的戲一樣,有她自己的味兒!

還有一回在香港,當兩岸不像現在這樣交流頻繁時,郭小莊已經和大陸名角同台競藝了,那一次她是和前輩老伶工景榮慶先生合作,郭小莊挑了一齣梅派身份戲「霸王別姬」,郭小莊唱「霸王別姬」,還在大陸方家面前,行不行啊?台下可坐得一批批所謂的「京朝大角」,等著批你、特來損你的!靈不靈喔!郭小莊確是唱下來了,也還真沒給台灣菊壇丟臉!

「雅音」的好戲相當多,討論得也多,像:「孔雀膽」、「紅綾恨」、「問天」、「西施歸越」……不但戲好,衝擊大、張力強,而且討論的問題也深刻,這是傳統戲中少見的,這也是王安祈的功力!

在台灣京劇舞台上,「雅音」幾乎是第一批將燈光、布景、樂團……等現代劇場元素搬進傳統藝術演出的,(「麒麟廳」時代也曾演一些所謂的「南派戲」,如:封神榜等,也有過所謂的機關布景,但和今日結合西方戲劇概念的整體劇場演出,還是不一樣的)當時被批得體無完膚、大逆不道,甚至有「通匪」之嫌,如今,海峽兩岸備受矚目的「曹操與楊修」、「徐九經升官記」、「慾望城國」……甚至國家劇團(國光)的「金鎖記」、「快雪時晴」……哪一個不是這樣,甚至新潮得大大過之有餘!台下看得照樣頻頻叫好,想來不勝感慨,開創維艱啊!

還有幾齣小莊的好戲,讓我頻頻回味……

郭小莊和吳劍虹合作的「鴻鸞禧」,無論小生是誰,觀眾注目的焦點都在這對父女情深,吳老師的方巾丑不如周金福的書卷氣、醜婆子逗不過于金驊的花梆子,崇公道又有馬元亮的冷面笑匠在前,但金松這一類的小人物,卻絕對獨步菊壇,尤其他和小莊長期合作的默契,兩人演來,賺人熱淚;而郭小莊的金玉奴,從前面「施粥」的熱情單純,到後來「上任」的委曲求全、再到「棒打」的哀怨心冷,她的表演充滿層次感,有深度,絕非一般小花旦可比擬!

非常懷念郭小莊和高蕙蘭合作的許多戲,高蕙蘭真是不可多得的天才小生,扮像英俊而沒有脂粉氣,台風灑脫比男小生還英挺、玉樹臨風。演戲就是這樣,非得要對手夠份量,一來一往才能帶出好戲,從「馬上緣」到「得意緣」,就算劉長瑜配葉少蘭也未必能勝出幾分,可惜,高蕙蘭英年早逝,一位藝壇巨星殞落了,這樣的精彩對手戲再也看不到了!

十多年前,郭小莊離台赴美,「雅音」暫停演出,令人惋惜,可是那些年培養出許許多多的京戲新生代觀眾,和帶出一批批敢於創新的菊壇後起之秀,「雅音」在中華戲曲史上,必定留下無以取代的一頁!