電視平劇「棋盤山」

【自立晚報/聽菊館主】

1967-09-30

今晚電視平劇是「棋盤山」,這是唐代薛家將中的故事,演薛丁山征西,領兵救駕至鎖陽關解圍時,其母柳迎春與妹薛金蓮押運糧草隨後趕往,惟路過「棋盤山」(此劇名由來)時,因金蓮年幼氣傲輕敵,致被山寇竇一虎與其妹竇仙童將糧草劫去,金蓮等無奈,告知丁山,丁山即趕來救援,與仙童交戰,惟仙童愛丁山貌美,一虎復單戀金蓮,仙童將丁山擒獲,並未殺害,後程咬金知其癥結所在,即從中說合,降服竇氏兄妹,以仙童嫁於丁山,並允諾一虎將來可婚娶金蓮,自是雙方合好,同赴西番,救駕解圍。

按此劇係王瑤卿早年所有之本子,章遏雲演此劇飾竇仙童,來台後有人將此本子改編後,即交於「大鵬」演出,是由趙玉菁(竇仙童),徐露(薛金蓮)二人首先排演,以後又由徐露、鈕方雨(徐改飾竇仙童),賈厚英與鄒國芬合演,現在則是郭小莊和朱繼屏的了。但「明駝」繼「大鵬」之後,也曾演出,前者該劇團公演時,是以秦慧芬、茅復靜合演。

此劇主角雖是竇仙童,而其唱腔不多,僅有一段二六和流水(章遏雲曾灌有此唱片),但唱腔美妙好聽,而其做表與說白,則甚繁重,因為刀馬之活,但非有花旦之俏麗及武旦之武工不可,因其身段要活潑,動作要花俏,而開打也要火熾緊張。

另一主角薛金蓮,其地位亦不輕,並不弱於仙童,如其未出戰前之狂傲,真是一個未出嫁的大小姐脾氣,及至敗陣歸來之羞恨氣憤,並不易演好,後面與程咬金說話時之繞圈子,又因害羞說不出,以致辭不達意,愈說愈急,而又愈說愈不明白,雖台下人明白,但台上人則糊塗透頂,確有點意思。

由於此一劇中,兩個旦角幾無軒輊之分(仙童雖受幾句唱工,但有些小動作,則又使金蓮出盡風頭),故旦角眾多之劇團,皆願演此,因其二人皆有討好之處,加以情節緊湊,用人又多,反較同以薛金蓮為主工「樊江關」熱鬧(在「樊江關」中,樊梨花地位亦不弱),其所以不如「樊江關」普遍者,想係其他配角不易找尋之故。

丑角飾演之程咬金,在此劇中充當和事老兼月老,雖老奸巨滑,但心地不壞,故也有討俏之處;而竇一虎(淨角扮演)便真成了傻小子;小生扮演之薛丁山,則戲量不重,不過有幾場開打而已。

現電視台特請大鵬劇團演此,由郭小莊、朱繼屏分演竇仙童,薛金蓮,夏元增之程咬金,程燕齡飾薛丁山,任東勝扮竇一虎,郭小莊由於扮像好,工架美,不只念白柔媚甜脆,而台風之佳,亮相之邊式,自可得好,加以彼又有武功底子,與丁山之會陣開打,當更見精采,而朱繼屏之做表說白,與小莊相配,復有瑜亮之稱。此劇「大鵬」曾演出數次,或以若干人尚未見及,特再在電視上插映也。