【本報訊】應邀前往日本在大阪萬國博覽會亞洲藝術節表演的中華民國訪日少年國劇團，昨（十九）日中午十二時廿五分乘中華班機載譽回國。

由於該團在萬博亞洲藝術節中的演出掀起轟動的高潮，極為成功，萬博大會當局特地發出邀請書，正式邀請該團在九月六日至十三日萬博會閉幕的期間，再赴萬博會演出，希望有三十五名團員參加，往返機票及在大阪的食宿交通，全部由大會負責招待。

這封致我國教育部文化局局長王洪鈞的邀請書，已由該團攜返，將由有關各方研商後，決定是否應邀再度赴日演出。

該團領隊劉昌博及副領隊王振祖、朱嘯秋均表示，在參加亞洲藝術節表演的九個亞洲國家中，大會當局僅只邀請我國參加萬博閉幕演出，是我國的光榮，也證明我國的國劇受到國外人士的歡迎。

由國立復興劇校，軍中的陸光劇校與大鵬劇校聯合組成的少年國劇團，是於本月十日啟程飛日，十二日、十四日、十六日、十七日及十八日，在萬博會演出五天，每天三場，表演的劇目有孫悟空故事「搖錢樹」和白蛇傳故事「金山寺」，每齣表演時間分別濃縮為五分鐘及八分鐘兩種，另一齣「青石山」則因時間關係取銷。

據劉昌博說：萬博會每天的觀眾在六十萬人以上，亞洲藝術節表演的廣場，可容七、八萬人，估計五天中曾經欣賞我國少年國劇表演的觀眾，超過五十萬人，前晚最後一場演出，觀眾亦多達六、七萬人。各國觀眾對我國少年演員們的翻筋斗和打鬥動作，很感興趣，對四位刀馬旦郭小莊、楊蓮英、夏興瑩、胡興珊的武功底子，也多加讚賞。除國劇表演外，並由陳慧柏與吳金鐘二人，在「亞洲交響樂」節目中演出國樂，分別表演擊鼓和二胡獨奏。

在參加亞洲藝術節的九個國家中，我國所以能脫穎而出，特受歡迎，據劉昌博分析，主要是因為我國的國劇較其他各國純由舞蹈演出的節目更富特色。他說，印度和巴基斯坦的舞蹈都為神話故事，服裝和內容相似，且演員過少，顯得單調；泰國、柬埔寨和寮國的舞蹈節目也頗多類似之處；越南的節目為新編的舞蹈，分別含有法國及中國情調；菲律賓的土風舞含有西班牙風味；印尼的舞蹈與泰國舞及台灣山地舞近似；惟有我國的傳統國劇藝術，熔音樂、舞蹈、動作與劇情於一爐，顯示非絕長期訓練無法演出。

全體團員除了參加表演，曾參觀萬博會各國館，遊覽大阪及京都等地。日本各地的華僑雖紛紛邀請前往各地表演，但因限於時間，均經該團婉謝。