大鵬推出新本戲 郭小莊演楊八妹
【讀友畫刊/桂良】
1971-10-24


十月慶典中,國軍各劇隊在「國軍文藝活動中心」先後觀摩公演中,大鵬國劇隊演出新本戲「楊八妹」,由名花衫郭小莊飾主角楊八妹(楊延美),鬚生哈元章之寇準,淨角孫元坡之焦贊,擅唱鬚生崔富芝飾宋真宗,丑角馬元亮之王欽若,老旦拜慈靄、尹鴻達同飾之佘太君,武生熊寶森之耶律休文,鬚生馬榮祥之反遼義士張俊,武生張富椿之張子振玉。並於十月卅一午後在「中視」錄影放映,映域之廣遍及全省各縣市,想見觀眾之多。

該劇場次約有番兵大操、焦贊頒兵、八妹教劍、八妹辭母、深入遼邦、義士談兵、金殿問策、破敵致勝和同奏凱歌九場。其劇情在「金鎗傳」(一名全部楊家將)小說中是沒有的,但楊八妹之化裝入遼,刺探軍情這檔子事,卻見於「綴白裘」傳奇中,其劇名叫做「擋馬」,是一種玩笑戲的氣氛。新本戲則取法「莊敬自強」的風格,較之黑頭重頭唱工戲飾高旺之淨角,由「牧虎關」陪同改扮小生頭戴風帽身披紅斗蓬的楊八妹,又是主客異勢,大不相同了。想見楊八妹之改扮小生遠涉關外,並非第一次,如果由淨角飾高旺前來徵召,則舊夢重溫,更是輕車熟路,人物更不陌生了。

劇情內容:遼邦大將耶律休文統率大軍分三路侵犯中原之時,適威鎮三關的楊延昭元帥染病,派焦贊回京到天波楊府搬取救兵,並有告急文書啟奏宋真宗。其時奸臣王欽若當權,不予轉奏,事聞於佘太君,詳詢焦贊邊情及元帥病況,乃請寇準過府,並以前後因由詳告與之商議。楊八妹教劍方罷,侍立在側,聞知前方軍情緊急,而兄病纏綿,欲察敵情,必須先有一人潛入遼邦,刺探真象,方可「慎謀能斷」,詳擬破敵之策。遂毅然懇求太君再度許她前往塞外,太君勉許之,囑她多加小心。

八妹辭別老母,化裝商賈(改扮武小生)出關,及抵遼邦,偶遇昔年老令公大戰唐二虎之部將張俊,挈其子侄與部下流亡彼邦,得見上國衣冠,彼此唏噓話舊,因而獲得遼邦南侵之戰略與行軍地圖。分袂之際,彼此鄭重約晤而別。

一日,真宗早朝,垂詢遼邦南犯事,王欽若仍抑置軍情,力辯其無,寇準力證其有,遂將楊八妹如何矯裝入遼,上奏真宗。真宗宣八妹登殿,八妹詳述經過,並貢破敵大計,王欽若欲阻不成。真宗因主帥患病,當殿派八妹領兵前往破敵,八妹戎裝紮靠與義軍聯絡,裡應外合,大敗中路敵軍,其餘望風而退。八妹率義士奏凱還朝,真宗郊迎,而王欽若厚顏如昔,忠奸相安無事!

此劇亦為發揮楊家女將一齣本戲,把楊八妹塑成了花木蘭、荀灌娘、穆桂英、梁紅玉等兼而有之的易釵而弁的武小生。主角郭小莊在中視國劇節目中擅唱能舞,女裝姣媚,易男裝則英俊非凡。旦角新腔經老友趙仲安兄譜曲,果然是一派梅腔,而紮靠後起霸之崑曲「脫布衫」一闋,載歌載舞,旗不亂,氣不喘,尤見腰腿工夫,誠不愧為藝壇後起之秀。其餘崔富芝、尹鴻達等大段之唱工,為群戲生色不少,張富椿與熊寶森等之開打,亦十分火熾可觀。