中華國劇訪問團將赴美巡迴演出
【華報】
1973-09-08

【本報訊】中華民國國劇訪問團八十人,由領隊楊其銑率領,定於十三日下午五時五十分,坐中華零零八班機前往美國,展開三個月的巡迴演出。

教育部長蔣彥士,昨晚在國軍文藝活動中心,授旗給訪問團,由領隊楊其銑代表接受。中華國劇訪問團,是應美國蕭氏音樂公司邀請,把中國傳統舞臺藝術,介紹給美國觀眾,並慰問華僑。十四日訪問團將在第一站檀香山演出,稍後將在三個月中,先後訪問洛杉磯、賽克里門、波特蘭、西雅圖、奧瑪哈、明尼亞波里斯、芝加哥、印地安那波里斯、聖路易市、奧伯那、哥倫布斯、馬亞威基、麥迪生、奧克朗、費城、塞勒克斯、波魯維丹斯、波士頓、哈特福、紐約、華盛頓、匹茲堡等二十多個大城公演。

這個演出的戲碼分為五組:兩組是摘取多齣戲中精華的「集錦戲」,三組是限於整幅度戲,集錦戲是以美國觀眾為對象,整齣戲將在慰問華僑時演出,五組戲碼是:

──斬顏良、天女散花、金山寺、金童玉女、大保國、美猴王。

──漢津口、小放牛、金山寺、金童玉女、大保國、美猴王。

三組整齣的戲分別是「紅鬃烈馬」、「群英會」和「勾踐復國」。

兩組集錦戲,每組演出一百分鐘。

全部演員四十四人,包括女演員十四人,男演員三十人,平均年齡為二十六,他們將以經濟用人的原則,不分主配角,輪流登場演出,每組戲並有兩到三班人員,可交互演出。

演職員外,並有文武場樂隊、教授及後臺人員等數十人。

演員部份包括:姜竹華、趙復芬、夏興瑩、胡陸蕙、嚴蘭靜、郭小莊、廖苑芬、楊蓮英、張安平、高蕙蘭、李陸齡、王陸瑤、張富椿、李金棠、馬維勝、哈元章、馬元亮、孫元坡、葉復潤、高德松、毛小平等名伶四十多人。

行政院新聞局副局長李俊,今天下午在記者會中,介紹這個國劇訪問團,並由領隊楊其銑、副領隊曹旭東、董事長俞大綱等,分別說明。

這個集合國內青年國劇演員組成的國劇團,自本月三日起在臺北舉行出國前的試演,今晚是五天中的最一天演出。