蕭哈樂在舊金山說明
我國劇團訪美定能獲得成功
【中央日報】
1973-09-09



【中央社舊金山六日專電】中華民國國劇訪美團演出人蕭哈樂在此間說,他相信該團未來的訪美之行,定能獲得成功。

蕭哈樂於兩天前由紐約飛抵此間,主持為該團於本月下旬在舊金山地區演出的準備工作。

蕭哈樂昨晚在宴請華埠新聞界的席上強調該團此行意義重大,他認為這是五十年前國劇名角梅蘭芳訪美以來,在國際文化交流方面的一件劃時代大事。

蕭哈樂說:「美國觀眾這次將可看到最佳最美的典型中國國劇,傳統的國劇乃是中華文化的精華,時至今日,祇有中華民國仍保全並發揚這種藝術。」

蕭哈樂指出,他和他的同仁目前所遭遇到的主要難題是如何彌補自梅蘭芳訪問五十年以來的失落,重新喚起美國觀眾對中國傳統戲劇的愛好。不過他說他對一般觀眾定將重新對國劇發生興趣,極表樂觀。

談到該團演出的戲碼,蕭哈樂說,所排出的戲皆屬精選,相信極易為美國觀眾所接受。

中華民國國劇訪問團將於十五及十六兩天在檀香山作首次公演,接著於十八日到二十三日假洛杉磯音樂中心連演六天。沈劍虹大使定十八日由華府專程前往洛杉磯,參觀當晚的首演。紐約中國新聞處主任陸以正也將趕往參與盛會。

該團將於九月廿六及廿七兩天在舊金山美生堂演出兩場,然後轉往其他城市繼續其歷史性的旅程。