美劇評家讚國劇演出
內容多彩多姿 富有異國情調
【中央日報】
1973-09-29


【中央社舊金山二十七日專電】舊金山評論報的劇評家米勒夫人,今天讚揚中華民國國劇訪問團昨晚在此間的首次演出為「富有異國情調」、「內容充實」和「多彩多姿」。

她在「評論報」今天刊出的專文中說,國劇團在舞藝、唱功、動作、劇情、奇技和丑角「功夫」方面,均有極佳的演出。

他認為「美猴王」是「最助興的」,「天女散花」是「非常令人著迷的」,「金山寺」則令人感到「絕妙」,「金童玉女」為「高度喜劇技術」的演出。

至於國劇團昨晚演出的另兩個劇目,她評論說,「斬顏良」和「大保國」演出較差,因為它們缺少多彩多姿和令人眼花繚亂的熱鬧氣氛,以補劇情複雜的缺點。

米勒夫人還讚揚報幕的郭譽珮小姐,說她對劇情發展的關鍵處適時作「動人而扼要」的說明,對觀眾克服語言障礙了解劇情極有幫助。

【中央社舊金山廿七日專電】中華民國國劇訪問團一行,今天在副領隊曹旭東率領下,前往中華總會館及舊金山華埠其他主要組織作一連串禮貌拜會。

華埠領袖們熱烈接待他們,並對他們昨晚在此間首次公演的高度成功備加讚揚。

此間僑社熱烈支持國劇團的訪問演出,昨晚三千名觀眾中半數為華僑,許多僑領購買成疊的入場券,分贈親友及同事,邀請他們到場觀賞。其中,東華社社長王生昌,獨購五百張昨晚公演的入場券。

僑社各界亦給予國劇團莫大的精神鼓勵。例如,聞名世界的國畫大師張大千,偕同張夫人及其他家眷,自其卡密爾鎮的寓所驅車長途跋涉,趕至聖約瑟觀賞昨晚的演出。

張大師還攜帶三個花籃,分贈給他認識的三名訪問團團員李金棠、郭小莊和嚴蘭靜,並在花籃上親筆題字。

國劇訪問團全體團員在普受歡迎下,精神抖擻,對完成在美國的旅行演出,作充分的準備。他們計劃在約三個月的時間內,于美國各地約三十個城市,演出約八十場。迄今,他們僅在四個城市演出了十二場。

副領隊曹旭東說,雖然在旅行演出期間不斷轉移地點,氣候和環境頻頻變異,但國劇訪問團全體團員健康良好身心愉快。