大千居士畫荷花
致贈小友郭小莊
【台灣新生報/陶鵬飛】
1974-11-03

張大千居士喜愛國劇,對於青年國劇藝人,尤為鼓勵贊許。四年前復興劇校在金山演出時,認識了孫興珠、齊復強、王復蓉。後來在臺北看過郭小莊、嚴蘭靜、崔復芝的演出,頗為欣賞,曾各贈畫一幅留念,並題為「小友」興珠,小莊更時有書信來美致候。小莊寄來的綠音帶:紅娘、人面桃花、楊八妹、王魁負桂英、得意緣等,居士時常放聽。居士另有孟冬皇清唱八段的錄音,只在前年「大成」總編輯沈葦窗來訪時,及去年夏曆除夕放聽兩次,這些錄音帶,居士都視為珍藏。

去年郭小莊、嚴蘭靜隨國劇團來美演出時,居士應王渤生、林慰君夫婦之請,坐了五十多哩路的汽車,趕去看小莊的金山寺、蘭靜的蘆花河、李金棠的二進宮,同時送花邀宴,並畫扇而贈送兩位「小友」。她們經金山返國時,正要過聖誕節,居士夫婦又贈禮儀,讓她們買些自己喜歡的東西,可謂週到備至。

今年年初,居士攜夫人雯波,公子葆羅及孫女綿綿返國歡渡春節,時值大鵬劇團公演,居士特煩提前演出「王魁負桂英」,此劇係俞大綱教授根據川劇改編,由小莊主演桂英、高蕙蘭飾王魁,哈元章飾王興,劇情緊湊,唱作精美,和在美國演出所謂「集錦式」的國劇,真是不可「同日而語」,小莊最後飾鬼一場,表情動作,尤為超絕動人,使居士念念不忘,想用潑色方法,畫一「鬼像」,送給小莊,只是因為居士今年來身體時常不適,沒能動筆,但是看情形,腹案早已有了。

臺北「川康渝同鄉會」歡迎居士,特請張岳軍、楊森、劉航琛諸老友,和李金棠、哈元章、郭小莊、嚴蘭靜等同桌,居士離臺前,又特在海天餐廳,歡宴國劇藝人,除上面的幾位舊友外,徐露、鈕方雨、邵佩玲、張安平、崔復芝、廖宛芬等都在座,這都是居士表示對於國劇的愛護和尊敬國劇藝人的誠意。

居士在臺期間,小莊尤為殷勤,雖然忙著排戲演戲,拍電影上電視,又趕上母親住醫院施行手術,但是一抽出功夫,就到旅館問候,特別是和綿綿作了「小朋友」,帶她逛街看電影,綿綿回美後,也常接小莊姐託人帶來的禮物。

居士聽說小莊又隨國劇團來美,很想送給她一點特別的禮物留念,可能因為前年「四十年回顧展」時,女公子心聲穿了一件由居士畫荷花的旗袍,引起朋友們的羨贊不已,所以居土寫信給小莊,叫她寄來一件量好尺寸的白緞衣料,也給她在上面畫一幅荷花。居士更特別週到,一定要把旗袍作好,送一個「完全的禮物」。在美國趕作衣服,不管肯出多少工錢,並不簡單,幸而鴻翔的張老闆因為情形特殊,並富有紀念性,果然於十月四日國劇團到金山之日作好,小莊如獲至寶,當即穿上「亮相」,並由王昌杰教授攝影留念。荷長五尺,莖葉為潑墨,花淺綠色,題:「六十三年甲寅八月為小友小莊寫,爰翁」,印有居土早年自己刻的,而不常用的「大千父」圖章。小莊也帶來禮物,及最近在臺北演出川劇全本「王魁負桂英」的錄音和一些川劇劇本,乃於當晚打長途電話到環華菴問候,更特別謝謝「張公公」。