¥O¤HÃø§Ñªº«\¦Ñ®v
¡i¤¤°ê®É³ø¡þ³¢¤p²ø¡j
1977-05-12

¬Û«H¦³³\¦h¤H¦p¦P§Ú¤@¼Ë¡A¤µ¤Ñªº¤­¤ë¤G¤é¡A±N¬O¥Ã¥Í«sµh»PÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡C¦]¬°¦WÀ¸¼@®a¡A«\¤jºõ¦Ñ®v¦b³o¤@¤Ñ¡A¦]¤ßŦ¯f¬ðµo¡A¨S¦³¯d¤U°¦¦r¤ù»y¦ÓÁصMÂ÷¥@¡F¥Ã»·ªºÂ÷¶}¤F¥L¤@¥Í¼ö·RªºÀ¸¼@¡AÂ÷¶}¤F·O²»©Mħªº®v¥À¡A¤]Â÷¶}¤F§Ú­Ì³o¨Ç¤´«Ý±Ð»£ªº¾Ç¥Í¡C

»{ÃѦѮv¬O¦b¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡A¨º®É§ÚÁÙ¦b¤jÄP¼@®Õ°á®Ñ¡A¸g±`°Ñ¥[¾Ç®Õªº¤½ºt¡A¦ý©Òºtªº¨¤¦â¤j¦h¬O®c¤k¡B¤XÀô¤Î¶]¶]Às®M¦Ó¤w¡A¨º®É¦]¬°¦~¬öÁÙ¤p¡A¨C¦¸¦b¥x¤Wºt¥X®É¡AÁ`¬O¦n©_ªº¬ÝµÛ¥x¤UªºÆ[²³¡F³Ì¥ý¤J¥ØªºÁ`¬O§¤¦bÆ[²³®u«e±Æ¦³µÛ¤@ÀY»È¾v©M°ª¶®®ð½èªº®v¥À¡A¦Ó¦Ñ®v¸g±`¬ïµÛ¨º®M¯À¦âªº¦è¸Ë¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¶Â®Øªº²´Ãè¡C·íªì§Ú¨Ã¤£ª¾¹D³o¨â¦ì³Ì¨ü§Úª`¥Øªº¤H¡A´N¬O°ê¤º¥~ª¾¦WªºÀ¸¼@®a«\±Ð±Â©M¥Lªº¤Ò¤H¡C«á¨Ó¤~±q¦P¾Ç¨ºùت¾¹D¦Ñ®v¤£¦ý¼ö·RÀ¸¼@¡A³y¸Ú·¥²`¡A¨Ã¥B§ó³ß·R§Ú­Ì³o¨Ç¦b¾ÇÀ¸¼@ªº¾Ç¥Í¡A³o¤]¬O«á¨Ó§Ú¸g±`¥h²H¦¿¤å²z¾Ç°|Å¥¦Ñ®v±Ð±Â¤¸¦±¡A¥H¤Î³o¤Q¦h¦~¨Ó®v¥Í¤§±¡«Ø¥ßªº¶}©l¡C«á¨Ó¦]¬°¦Ñ®v¬Ý§ÚÁÙÀ´±o§V¤O¡A«K¦b¤­¤Q¤E¦~¥ý¬°§Ú½s¼g¤F¡u¤ý»í­t®Û­^¡v³oÄÕÀ¸¡A±À¥X«á¤S¼g¤F¤@ÄÕ¡u·¨¤K©f¡v¡C³o¨Ç®¦¼w¨Ï§Ú¤º¤ß·P°Ê¤£¤w¡A¤]Åý§Ú¦Ü¤µ¤´µMºò¦uµÛÀ¸¼@±^¦ì¡A¤£´±¾Ó«å¦aÄ~Äò¦b§V¤O¡C

¨ü±Ð©ó¦Ñ®vªº¾Ç¥Í­Ì³£¦³¤@ºØ²`¨èªº·Pı¡A¨º´N¬O¦Ñ®v¤W½Ò®É¤f­YÄaªe¡A¦ÓÅ¥ªÌ¦³¦p¨N¬K­·¤§·P¡C¦b²H¦¿¤å²z¾Ç°|®ÇÅ¥ªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A¨Ï§Ú¨ü¯q¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O¨Ï§Ú¹ï¤¤°ê¸Öµü¦³¤Fªì¨Bªº»{ÃÑ¡A¦h¦¸Å¥½Ò¤§«á¡A¦Ñ®v¤]º¥º¥»{ÃѤF§Ú³o¦ì®ÇÅ¥¥Í¡A¥L¿Ë¤Áªº©M§Ú¥æ½Í¡A¼ö¤ßªº¬°§Ú¸ÑÄÀ¤£À´ªºµü¥y¡A«á¨Ó¦Ñ®v¦]¬G¤£¨ì²H¦¿¤å²z¾Ç°|Á¿½Ò¤F¡A§Ú¥¿·t¦Ûµo·T¥H«á¤£¾å±o­n¨ì­þùØ¥hÅ¥¦Ñ®vÁ¿½Ò®É¡A¦Ñ®v§i¶D§Ú¥u­n§ÚÄ@·N¾Ç¡A¥i¥H¨C­Ó¬P´Á¥h§ä¥L¤@¦¸¡A¥LÄ@·N±Ð¾É§Ú¡A±q¦¹§Ú¶}©l¨C¬P´Á©T©wªº©â¥X®É¶¡¥h¨D±Ð©ó§Úªº¦Ñ®v¡A«\±Ð±Â¡C

¦Ñ®v¤W½Ò¡A¨S¦³¤@©wªº±Ð«Ç¡A¦³®É¦b®aùØ¡A¦³®É¦b«Ç¥~¡A¨º®É¦Ñ®v©M®v¥À±`±aµÛ§Ú¨ì¬G®c³Õª«°|¡B·s¤½¶é¡B´Óª«¶é¡A¤@Ãä´²¨B¡A¤@Ãä´N¶}©lÁ¿½Ò¡A¦Ñ®v±Â½Ò¦h¥b¬O¥Î²á¤Ñªº¤è¦¡¡A«Ü¤Ö±a½Ò¥»¡A¤@¨Ç¤¤°êªº¥j¸Öµü¡BÀ¸¼@²z½×¦­¤w²`¦L¦b¦Ñ®vªº¸£®ü¤¤¡A¦Ñ®v¤£¦ý¦b°ê¾Ç¤W¦³·¥²`ªº³y¸Ú¡A¦b¤H¥Íªº­õ²z¤W¥ç¦³³\¦hµo¤H²`¬Ùªºª÷¥É¨}¨¥¡C¦Ñ®v±`§i¶D§Ú­Ì¡A¨­¬°¤@­ÓÀ¸¼@¤u§@ªÌ¡A¥²¶·¹ï§Ú­Ì³Õ¤jºë²`ªº¤¤µØ¤å¤Æ­n¦³²`¨èªºÁA¸Ñ¡A¦]¬°±©¦³³o¼Ë¡A¦bºt¥X®É¡A¤~¯àÅé·|¥X½s¼@ªÌªº­ì·N¡A¤~¯à§â¼@¤¤ªº¨¤¦â¡Aµo´§ªº²OºvºÉ­P¡C¦]¦Ó¦Ñ®v¦b±Ð±Â¸Öµü®É¡A­n¨Dªº«D±`ÄY®æ¡A¬Û«H¨ü±Ð©ó¦Ñ®vªº¾Ç¥Í³£·|¦³¦P·P¡C¦Ó¦b¤H¥Í­õ²z¤è­±¡A¦Ñ®v¨Ã¤£¹³§O¤H±`»¡¨Ç¤£µÛÃä»ÚªºªÅ¨¥¡A¥L¥u§i¶D§Ú¤T­Ó¦r¡A¡u¤£¨D¤H¡v¡A¥L»¡°µ¤H³B¥@¶Q¦b¯à¤£¨D½Ñ©ó¤H¦ÓÄY¥H«ß¤v¡A¦Ñ®v¦Û¤v¦b¥Í«e¹ï³o­Ó­ì«h©l²×¬O©^¦æ¤£´ü¡A³oÂI±q¦Ñ®v¥­¤éªº¨¥¦æ§Y¥i¬Ý¥X¡C°O±o§Ú­º¦¸ºt¥X¦Ñ®vªº¼@¥»¬O¡u¸ôË°O¡v¡A·í®É§Ú¹¢ºtªº¬O¡u²üªá¡v¡A¦b¼@¤¤¥u¯àºâ¬O­Ó°t¨¤¡A¦Ñ®v²`©È§Ú·|ı±o©e©}¡A¦]¦Ó¦b¨p¤U§i¶D§Ú¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥­¤é§i¶D§A¤£¨D¤H¡A³o¡y¤£¨D¤H¡zªº³Ì°ª§V¤O¥Ø¼Ð¡A´N¬O¤£Â_ªº§V¤O¡A¤£Â_ªº¥R¹ê¦Û¤v¡A¥ý¨Ï¦Û¤v¥ß©ó¤£­Ë¤§¦a¡A¦Ó«á¦A¥h¬I¤©§O¤H¡C¤¤°êªº¸U¨½ªø«°¡A®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡A³£¬O¤@¶ô¶ôªº¿j¥Û¡A¤é¿n¤ë²Öªº³vº¥¬ä¦¨¡A¤µ¤Ñ©pºt°t¨¤¡AÁ`¦³¤@¤Ñ©p·|¦¨¬°¥D¨¤¡v¡C¨Æ¹ê¤W§Ú¨º®É¨Ã¨S¦³©e©}ªº·Pı¡A¦]¬°¯à°Ñ¥[¦Ñ®v¼@¥»ªººt¥X¡A¦b§Ú¤w¸gı±o¬O¥ó«Ü¥úºaªº¨Æ¤F¡F¦ý§Ú¤´µM§â¦Ñ®v³oµf¸Ü²`°O©ó¤ß¡A®É±`ªº®³¨Ó±§Ày¦Û¤v¡C

¦]¬°§ÚªºÃö«Y¡A®a¤¤§Ì©f¸I¨ì¦³°ÝÃD®É¤]±`¦V¦Ñ®v½Ð±Ð¡A°O±o¦³¤@¤Ñ±ß¤W¤»ÂI¦h¦Ñ®v¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¥s¤j§ÌºÖ·¶¥h¥L®a¦Y±ß¶º¡A¶¶«K®³¨ÇªF¦è¦^¨Ó¡A¤j§Ì·Ç®É«e¥h¡Aª½¦Ü²Ý±á¨âÂI¡A¤~±·µÛ¤@¤j°ï®Ñ¦^¨Ó¡C®a¥ÀÁÙ¨SºÎ¡A¸Ò²§ªº°Ý¥L«ç»ò³o»ò±ß¤~¦^¨Ó¡H¤j§Ì»¡¡G¡u§Ú¦Y§¹¶º¡A´N©M¦Ñ®v²á¤Ñ¡A²á¨ì­è¤~¡Aµoı¤w²M±á¨âÂI¡A¦Ñ®v©È®a¤H¾á¤ß¤~¥s§Ú»°§Ö¦^®a¡C¡v¥L¨Ã¥B«Ü°ª¿³ªº»¡¡G¡u¯u¨S·Q¨ì§Ú³oºØµ{«×¡A¤]¯à©M¦Ñ®v½Í³o»ò¤[¡C¡v¨Æ¹ê¤W³o¥¿¬O¦Ñ®v±Ð¾Ç¥Íªº¥i¶Q¤§³B¡A¥L©¹©¹±N²`¶øÃøÀ´ªº§@«~¥Î²`¤J²L¥Xªº¤èªk§i¶D¾Ç¥Í¡A¨Ï¾Ç¥Í¯à²@µL§xÃøªº§l¦¬¡A¤j§Ì²{¥¿ªA§Ð­x¤¤¡A©ó¾\³ø¤¤±oª¾¦Ñ®vÖ`µM¹L¥@¡A¼g«H¦^®a»¡¡G¡u¦Ñ®v¥Í«eµ¹¤©¥Lªº±Ò¥Ü«Ü¦h¡A­ì±æ©ó¤é«áÁÙ¦³¾÷·|¦A¥h¨D±Ð¡A±E®Æ¦Ñ®v³o»ò§Ö´N»P¥@ªøÃã¡A¤ß¤¤·¥¬°´dµh¡B±£µM¡C¡v§Ú°áÅ@±Mªº¤p©f¡A¦b¥ð°²ªð®a¤¤¡A±o¦¹´c¯Ó¡A¤]«æ¦£»°©¹¦Ñ®v®a¤¤¡A¥h±´±æ®v¥À¡C®v¥Àªñ¦~¨Ó´¿¨â«×¤¤­·¦í°|¡A®a¤¤©n©f§¡´¿¨ìÂå°|¥h³­¦ñ¦o¡]¦]¬°¦Ñ®vªº¨à¤k³£¦b°ê¥~¡^¡C¦Ó¦Ñ®v·ÓÅU®v¥À¡A¹ï®v¥ÀªºÅé¶K§ó¬OµL·L¤£¦Ü¡A¦b¯fºf®Ç»¡¯º¸Ü¡A³r®v¥À¶}¤ß¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì¾á¤ßªº¤£¥u¬O®v¥À¤@¤H¦Ó¤w¡A§ó¾á¤ßªº¬O¦Ñ®v±w¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fªº¨­Åé¡A¥u¬O¨C¦¸¦Ñ®v³£¼µ¹L¥h¤F¡A¥i¬O³o¤@¦¸½Ö·Q¨ì·|¦^¤Ñ¥F³N¤F¡C

¦Ñ®v³u¥@«á¡A³Ì´dµhªº¸Ó¬O®v¥À¤F¡A³o´X¤Ñ§Ú¤@¤W§¹½Ò¡A´N»°µÛ¥h¥ú´_«n¸ô¦Ñ®v®aùس­®v¥À¡AÁöµM®v¥À¤´¹³©¹±`¤@¼Ë¿Ë¤Áªº©Û©IµÛ§Ú¡A¦ý¥Ñ¦o¨º³q¬õªºÂù²´¡A¬Ý±o¥X¨Ó®v¥À¤º¤ßùتº«sµh¡A§ÚÁ`·Q»¡¨Ç¦w¼¢¦oªº¸Ü¡A¦ý«o¤S§ä¤£¥X¾A·íªº¨¥µü¡A§Ú¥u¦³¾¨¶qªº©M®v¥À²á¤Ñ¡A§Æ±æ¯à¨R²HÂI´d¶Ëªº®ðª^¡A¦ý¤º¤ßªº«s±~¡A¤S¦p¦ó¯à¥H¨¥»y¨Ó¨R²H©O¡H§Ú­Ì°µ¾Ç¥Íªº³o¥÷´dµh©|¤£ª¾¦ó®É¯à¨R²H¡A¤S¦óªp®v¥À©O¡H§Ú¥u¯à¤]¥u¦³¤jÁnªº¦b¤ßùس۵ۡG¦Ñ®v¡A¦Ñ®v¡A±z¤£¸Ó´N³o¼Ëªº¼»¤â¦Ó¨«¡A¯d¤U¤F®v¥À¡A¯d¤U¤F§Ú­Ì¡I§Ú­Ì¯à¨Í©^®v¥Àªº°_©~¡A¦ý«oµLªk¼¾¼¢®v¥À´dµhªº¤ßÆF¡A§Ú­Ì¤´±N¦bÀ¸¼@ªº¹D¸ô¤W«e¶i¡A¦ý½Ö¦A¦b«e­±°õµÛ¿O¬²¡A·Ó«G§Ú­Ì«e¶iªº¹D¸ô©O¡H

¤¤°ê®É³øªº½s¿è­n§Ú¼g¤@½g±¥©À«\¦Ñ®vªº¤å³¹¡AµM¦Ó¦]¬°«s¶Ë¦Ó´ý´ý¨P¨PªºÀY¸£¡A¨Ï§Ú¿ð¿ðµLªk¤Uµ§¡A­±¹ïµÛ¦Ñ®v¤@¥Í¬°´_¿³¤¤µØ¤å¤Æ¤u§@©Ò°µªº°^Äm¡A°ß¦³«è«ë¦Û¤vªº·M¶w¡A¨ü±Ðªñ¤Q¦h¦~¡A«o¥¼±o¨ì¦Ñ®v¯Ý¤¤ªº¤d¸U¤À¤§¤@¡A§Y¨Ï·Q¦n¦n±Ô­z¦Ñ®v¥Í«eªº¤@¨Ç¨Æ¸ñ¡A¤]µL±q¤Uµ§¡A¨Æ¹ê¤W§Ú´N¬O¦³¥Íªá§®µ§¤]¬OµLªk¼g¥X¦³Ãö¦Ñ®v¥Í«eªº¤@Åì¥b¤ö»P¹D¥X§Ú¤º¤ßªº«sµh¤§±¡¡C

ÁöµM¦Ñ®v¥h¥@¤F¡A¦ý¬O¦Ñ®vªº­·½d¡A«o±`¾n§Ú¤ß¡A¨Ï§Ú¥Ã»xÃø§Ñ¡A¦Ñ®v¥Í«e±Ð»£¤§®¦¡A§ó¤£ª¾­n¦p¦ó¥h³øµª¡A§Ú¥uÄ@¯à½T¹ê°µ¨ì¦Ñ®v¹ï§Úªº´Á±æ¡A¦bÀ¸¼@¤W°µ¤@­ÓÀqÀq¼½ºØ¯Ñ¯ÐÄéµ@¡A¤£¨D¦¬Ã¬ªº¶é¤B¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C