從「雅音小集」公演來談國劇界該有新面貌
【聯合報/孟瑤】
1979-05-12

五月十七、十八兩日,郭小莊將率領她新組的劇團「雅音小集」在國父紀念館作兩天演出。劇目第一日是「全部白蛇傳」,這雖是一家喻戶曉的老戲,她卻試圖作多方面嚐試。第二日為「林沖夜奔」與「思凡下山」。「夜奔」由名武生李環春協助演出,「思凡下山」則由她親自扮演,並由田士林教授助陣,兩戲都是崑曲,所以是以傳統的面目獻給觀眾。

小莊是一位知名度很高、敬業而又有抱負的名演員,她的成就自是許多老師們的心血灌溉;但是為她拓寬眼界,增加勇氣、建立理想的卻是俞大綱先生!這事實使她感恩。所以在俞老師逝世週年時曾與「雲門舞集」合作演出俞氏編寫的「王魁負桂英」,造成轟動,而贏得青年觀眾的熱烈掌聲。如今她為紀念俞老師逝世二週年,又再度作如此慎重的演出,一方面告慰俞氏在天之靈,一方面也是向愛護她的觀眾獻出她努力的成果。

小莊的理想和抱負有二:一是為我國戲劇的下一代催生;一是將這精美的傳統藝術向國際進軍。

我國戲劇的發展,由歌舞而南北曲而崑曲而皮黃(國劇),到了該蛻變的時候。皮黃發展到清末、尤其是慈禧太后的手上,已達顛峰狀態,以後雖日益精美,也日益僵化了。今天政府正在大力提倡,但根據戲劇史自然發展的軌跡,更應該為她刷新面目。這件事,前賢也曾作多方面的努力,至小莊,正該水到渠成。本來,我國戲劇為酬神而娛人,多演出於田間,常不免因陋就簡。如今,無論舞台、燈光……諸多條件都已齊備,能予以適度的運用與配合是應該的。小莊這次提出了中國戲劇應不應該求新求變的問題?假若該,要怎麼做?問題雖是她提出的,怎樣解決問題,卻靠所有熱心並關注這一問題的人!

人生有了終身可以追求的目標與理想是快樂的,但沒有知音與喝采,畢竟太寂寞;何況無論為傳統戲劇的新生而努力,或者使中國戲劇向國際進軍,都是何等艱巨的事業,又豈是她一人的努力可以完成?因此她的這次演出,實需要更多人的呵護與支持!戲劇家、音樂家、舞蹈家、藝術家……的拂煦照顧,可以使她的理想開花結果!同時她更需要大批熱心觀眾的精神鼓勵!尤其是對這傳統藝術感到陌生而曾予以漠視的觀眾,希望能抽暇來看看:一位演員為忠於她的藝術與理想,所作的苦心孤詣的努力,該是多麼動人!