「白蛇與許仙」昨首演 博得全場觀眾喝采
國劇創新形式事屬可行
【中華日報】
1979-05-18

【本報訊】「雅音小集」昨晚嘗試性的首演,博得了全場觀眾的喝采,國劇創新的形式,證明了是可行的途徑。

雅音小集昨晚在國父紀念館演出「白蛇與許仙」。修訂過的新本子,分為十場,遊湖借傘、結親、法海坐帳、酒變、守山、盜仙草、金山寺、逃山、斷橋、合缽。整個的本子,一方面尊重傳統演劇的觀念,另一方面試著追求戲劇結構的完整,而不單以誇耀演員個人的表演技藝為滿足。

其中,「遊湖借傘」的出場改唱南梆子,避雨的垛板,部分轉為快板,有流利輕快的效果,而水袖的翩舞結合唱腔,更增柔美。上船一段,特別注重動作,作得相當仔細。

「法海坐帳」是新編的場子,聶光炎設計的舞台,法海高高在上,威嚴效果特別強,可見國劇的佈景道具若作適當的加強,更能適合現代的劇場形式。

「盜仙草」重新編排唱詞,高撥子唱腔中,添加了前橋、滑步的身段,場面上有些許舞蹈的效果,也贏得好評。

「金山寺」的開打,以白素貞的烏龍絞柱為結束,武打的動作,亦強調了舞蹈的效果。

「合缽」中,安排了國樂曲牌子、鑼鼓曲牌子,以及新編的戲曲牌子,使音樂與戲劇的配合,更為緊密。