郭小莊嘗試與改進 使國劇發新芽 去年五月，郭小莊和她「雅音小集」的夥伴們，以「傳統國劇的新生」為宗旨，在國父紀念館演出國劇「白蛇與許仙」與崑曲「思凡下山」，那次改變形式的演出，招徠了許多觀眾，也引起不少譏評。 在面臨國劇這樣一門有傳統性而且定型演出的藝術，郭小莊和她的夥伴們在事先已可料到，創新一定要引起反彈的，但他們抱持著一個信念，「要使老樹繼續繁茂，祇有讓它發出新芽」，路也許走得不一定對，但確實是抱持著「國劇藝術精益求精」的態度在做；值得注意的是，這些推動「傳統國劇的新生」的手，有些是像郭小莊或比她更年輕的，但也有國內號稱「鼓王」的七十歲打鼓佬侯佑宗，名琴王克圖，名丑吳劍虹，舞台燈光專家聶光炎，比侯佑宗年紀還大的崑曲名家「笛王」徐炎之等。 當掌聲和議論之聲還未平息止沸之前，「雅音小集」已決定初春跨出他的第二步，這一步的幅度更大了，參與的人也更多了，新加入這項「嘗試與改進」行列的，有兩位編劇孟瑤、楊向時、京派老生哈元章以及上海時代舞台設計老手徐福寶等多人。他們從去年十一月間展開排練以來，已投注下相當心力，尤其是唱腔的編排、研練與整體性的音樂設計與改進，更達半年以上。然而，可以預料的是，在這三天演出前後，必也會有更多的討論出現，來判定雅音小集的嘗試是否能被接受，以及是否能接得上那泓浩瀚傳統。 根據郭小莊的說法，這次在演出劇本、方法及舞台效果方面，都做了許多突破性試，劇本是新編的，表演採取近代西方戲劇的方法，直接以幕啟幕落代替繁冗的家門上場，以求得緊湊生動的戲劇效果，也就是說，郭小莊大膽捨棄國劇舞台上極重視的出場亮相，「竇娥冤」由徐福寶設計特殊雪景外，還有聶光炎設計的天幕配合情境轉換使用，也捨棄了大幕「守舊」。「木蘭從軍」劇在其指點下，演習國術「青萍劍法」，是首度把國術動作融入國劇舞姿。春郊馳馬一場，有花木蘭和韓人傑的「雙趟馬」，亦極罕見。 這是否為一次成功的嘗試，戲迷不妨拭目以待。 |
