大千囑製聯贈小莊
【聯合報／張佛千】
1983-04-16

大千先生之喪，郭小莊萬里飛回，長跪靈前，痛哭不起，具見真情。

我曾與大千先生談起他為小莊衣上繪荷花，是古之所無的殊榮。大千先生便要我也為小莊做一付嵌名聯。聯成、不僅嵌「小莊」，更嵌「雅音小集」。聯曰：

小絃雅音，小珠清韻。
莊嶽集譽，莊道暢行。

上聯二句皆本白居易琵琶行：「小絃切切如私語」、「大珠小珠落玉盤」。下聯首句本孟子滕文公：「引而置之莊嶽之間」，注：「莊嶽為齊國首都之鬧市」；次句：「六達之大道曰莊」。

此聯十六字即嵌七字，兩「小莊」及「雅音小集」，「小」字兩用。而且切合小莊職業成就。大千先生激賞下聯：「『莊嶽』用得最好，『莊嶽集譽』最適合於劇壇紅星，而『莊道暢行』又有祝福的美意。」我笑對大千先生說：「不是我的聯好，而是因為您對郭小莊好。」

大千每次相見，總問我有何「佳聯」，每次都加誇獎，而以這一聯所得的誇獎最多。