郭小莊也成了歌星 郭小莊永遠是一個傳統的開拓者──這是郭小莊對自己的期許，也是她多年來致力國劇藝術的理想。 從民國六十八年，郭小莊成立「雅音小集」開始，就積極推展國劇的舞台藝術化，改良身段、唱腔、唱詞、音樂、舞蹈，目的在把更多的年輕人引入劇場，探掘中國戲劇之美。現在，郭小莊嘗試與現代錄音技術結合，將國劇藝術透過科技方式重現原音，使忙碌的現代人不必進劇場，就可以在平日的生活天地中接觸到國劇的精緻面貌。 前年，郭小莊曾與光美唱片合作，將她的年度新戲「韓夫人」、「紅娘」，搬進錄音間，雖然推廣的成果沒有預期的好，但是，這套唱片獲得了「金鼎獎」，給郭小莊很大的鼓勵。今年，基於「飛碟」的幾位年輕人和郭小莊有把「好的聲音收藏起來」的共識，郭小莊去年的作品「劉蘭芝與焦仲卿」將藉著錄音技術而神靈活現了。 其實，去年在郭小莊籌備「劉蘭芝與焦仲卿」公演之前，她就計劃將該劇製作成錄音帶永久保存，因此，負責編戲的名琴師朱少龍就被小莊賦予一項重任，在樂器及唱腔的表達上必須更豐富，而顧及「生活化」和「市場性」。朱少龍在愛徒苦苦逼迫之下，果然有了嘔心瀝血之作。 「劉」劇在錄音間「生產」的過程，是相當令郭小莊難忘的，習慣於舞台表演的文武場和曹復永、朱少龍，都不能適應最新的同步錄音技術，一再適應環境的結果是成本相對的增加，郭小莊透露，「雅音」文化公司為「劉」劇唱片投下了六、七十萬元的製作費。 錄製期間，郭小莊親自參與機器的操作與修剪工作，製作完成，她又選擇一般唱片歌星四處「打歌」的宣傳方式，南、北奔波，穿梭於各電台、電視台。 幸運的是，郭小莊的端正形象和她以往努力的成績受人尊重、肯定，她的「打歌」行動，非但沒有碰壁，還成為各節目急於爭取的對象而進行得非常順利，光是憑著郭小莊對國劇的堅毅與狂熱，傳播媒體就不能拒絕助她一臂之力，何況，復興文化、藝術，人人責無旁貸！ |
