感念俞大綱提攜之恩
小莊再演王魁負桂英
【聯合報/黃寤蘭】
1987-03-18

【本報記者黃寤蘭特稿】『沒有俞大綱,就沒有今天的郭小莊,如果不是俞大綱為我向大鵬國劇隊爭取演出「王魁負桂英」,也許我今天還在「紅娘」、「拾玉鐲」幾個有限的花旦角色裡打轉,走不出自己的江山。』郭小莊緬懷地說。

俞大綱是傳統藝術走上蛻變路程的守護神,已殆無疑義,在他的鼓勵下,年輕的藝術工作者勇於探索淹沒的俗學雅戲,以現代舞台精神再現,呈現多樣化的創作面貌,郭小莊融合多類旦角藝術而成的表演精神,也於焉產生。

十八九歲還跑龍套、站宮女時,郭小莊跑到淡江旁聽俞大綱的戲曲課程,眼見俞大綱痛惜劇校畢業生基礎知識差、戲文內容一知半解的表情,激起了她問知的雄心。

『老實說,聽了幾個月課,依然懵懂不解詩詞曲文含義,俞老師辭去教職後,指點我每個星期三、六到他家上課,如此幾年,真正打開了我的眼界和心靈。』

不僅如此,俞大綱牽引著她接觸各類表演藝術,引介她入雲門和林懷民習舞,指點舞者國劇表演,並且為她修編、創作新舊戲碼演出,造就了一個戲曲的革命鬥士。

根據南戲佚文及川劇「情探」改編的「王魁負桂英」,即俞大綱為郭小莊編的第一本戲,於民國五十九年首演,此後凡郭小莊演的戲多經俞大綱修潤改寫,造成她在菊壇特殊的地位。

為紀念俞大綱逝世十周年,郭小莊率雅音小集於本月卅一日及四月一日,在台北市社教館公演兩晚「王魁負桂英」,重現她崛起時最被稱道的好戲,對比於她日後幅度更大的改編作風,戲迷將有深刻的感受。