郭小莊為國劇揚眉吐氣

郭小莊為國劇揚眉吐氣
【大華晚報／陳宏】
1988-11-04

體重的銳減，喉音的沙啞，換來了香港藝壇對國劇的陣陣狂熱潮，郭小莊（以及她所率領的「雅音小集」成員）都很累，但也都滿懷興奮。

這一次郭小莊正式訪問香港演出，真為沉悶已久的國劇露了臉、揚了眉、吐了氣，難怪他們在欣然歸來之後，仍難忘懷在香港大會堂裡那種連演連滿，並一再破例出售「站票」的盛況。那是一個廣東話為「官話」的社會，然而透過藝術的傳達，似乎什麼樣的隔閡都可以突破。

更有意義的是：也震撼了來自大陸「京劇故鄉」的藝人們，他們也能在現代化的劇場裡，看到了代表中華精緻文化的劇藝演出──原來國劇是可以隨著潮流的演變，成為如此豐富、如此亮麗、如此能令人陶醉的面貌。因而也使他們不由得吐露出了心聲：「京劇」復興的希望在臺灣。

相信，以往郭小莊因「雅音」演出所受到的挫折與打擊，都會因有現在的廣被肯定，而得以寬慰。

其實，「堅持異議」者，也總是那麼越來越少的一些人，他們指責郭小莊把舞台設計觀念，帶入國劇演出是「離經」；在他們的心目中，國劇應是在一個泛光照射的空台上演出。他們又指責郭小莊對劇中人物的角色重作詮釋。並在唱念做表上給予更合理的運用，為「叛道」；因為在他們的心目中，國劇是講「章法」、論「流派」的，不可踰越。

可是在那樣的「規範」下的國劇，觀眾卻越來越少。而每次郭小莊的演出，卻都能備受歡迎。即以十月軍中國劇團隊聯合義演的票房紀錄看，就是在那種名角如雲、名劇連台的局面裏，郭小莊仍然是遙遙領先，票款收入計有三十二餘元，為各場之冠。接下來的是馬玉琪的「呂布與貂蟬」，近二十五萬元，而最低的收入還不及十萬元。

歸根究底，郭小莊的能屢掌贏局，除了她的肯拚、肯幹之外，還是由於她能秉持住國劇在發展上的「有容乃大」本質，並劍及履及地予以發皇光大。