不想老是苦哈哈
郭小莊重演再生緣
【中國時報/王亞玲】
1994-08-13

【記者王亞玲台北報導】演罷新戲「歸越情」的西施後,雅音小集郭小莊也幾乎成了「病西施」,抱病在家休養兩周。不過演了多年的悲劇角色,郭小莊決定開始做個「開心的人」,今年起不演悲劇,改演喜劇,而第一齣戲就是舊作重演的「再生緣」,將於九月十五日起在國家劇院登場。

郭小莊一手創辦的「雅音小集」,今年邁入十五周年慶。她說,雖然她是花旦啟蒙,不過在成立「雅音」後,有意在戲劇領域上進行突破,多轉演悲劇性的青衣角色。依據「孟麗君」改編的「再生緣」是惟一的一齣喜劇,同時還女扮男裝演小生。

八年前舊作的「再生緣」,當年在國父紀念館演出七場,反應相當熱烈,由於是雅音難得的喜劇,也是郭小莊花旦本科的表現,當時頗多向隅的觀眾要求加演。

在台灣觀眾陸續看過大陸越劇和閩劇的「孟麗君」,再欣賞雅音的新演的舊作「再生緣」,可能有不同的戲劇衝擊。郭小莊表示,「再生緣」原是清代女作家陳端生的「彈詞」創作,主角孟麗君女扮男裝,縱橫廟堂,且君臣同遊上林苑,情節充滿趣味,也反映帝制對中國女性的壓抑。

同時在「再」劇裡,還有飾演皇甫少華的曹復永,皇帝的孫麗虹,屆時有三位小生同台對唱,是鮮有的編腔特色。

皇甫少華的曹復永
皇帝的孫麗虹
孟麗君女扮男裝