兩位舞台人物 聊到興起相約合作 【記者王惠萍／專訪】凌波的梁兄哥至今風靡，郭小莊的創新國劇也令人歎服，今年更將演出有精彩反串戲的「再生緣」孟麗君，兩人昨天下午喝茶暢聊反串情，一時興起，更相約日後攜手把「梁祝」搬上舞台，凌波再唱梁兄哥，小莊再拾祝英台的身段，一定精彩。 三十一年前凌波反串梁兄哥演出的「梁祝」，令影迷如癡如狂，甚至她之前演出崔鶯鶯的「西廂記」，都因而燒燬而未能面世；郭小莊從小科班出身，唱的雖是旦角，但一路演來也唱過不少反串戲，周瑜、花木蘭、孟麗君……也是經驗豐富。到底兩人的反串心得如何呢？ 從「小娟」到「凌波」，「梁祝」是凌波第一齣反串小生的電影，也是她步上銀幕頂峰的啟始。她透露，在拍「梁祝」之前她沒有學過身段，也沒什麼戲劇功底，全靠拍片現場「現學現賣」。「梁祝」拍攝前後不過兩個月左右，梁兄哥的唱作身段卻能三十一年來令影迷念念不忘，凌波真可謂是「天才型」演員。 郭小莊就很佩服凌波銀幕展現的小生風情，凌波反而覺得郭小莊在舞台上創新演出，全靠實力很不簡單。凌波說：「拍電影還可以老師一旁教，也可以NG，加上梁山伯的詮釋比較生活化，所以學起來不是太難。」凌波成功詮釋梁兄哥的訣竅在於，把梁兄哥演得憨厚、瀟灑，也有些兒孩子氣。 目前投入即將在下月公演的「再生緣」排練，且揣摩孟麗君反串風情的郭小莊，對反串也很有心得，花木蘭、孟麗君、楊八味……，她覺得反串比演旦角輕鬆，要訣在於得演得瀟灑，同時機智、聰明。郭小莊科班出身，學戲時吃過不少苦頭，但從個頭兒、扮相、嗓子，到創新，而能有「雅音小集」的成績，這一切似乎也是得天獨厚加上後天努力。 由於越聊越投機，郭小莊和凌波相約未來一起聯袂上舞台，曾唱過祝英台的郭小莊，和三十一年來風靡老少的梁兄哥凌波攜手唱齣黃梅調「梁祝」，唱黃梅調可難不倒唱國劇的郭小莊；而戀家且喜歡動手作家事的凌波也表興趣，她的夫婿金漢也贊成，只是打趣道：「得有個人釘著她練練功了。」 凌波和金漢昨天連袂一起和郭小莊見面，一見面兩人的恩恩愛愛就令迄今還是單身貴族的郭小莊羨慕，郭小莊最佩服凌波在最高峰的時期選擇婚姻嫁給了金漢，是不迷戀銀幕不迷戀自己的理智抉擇，郭小莊表示，如果有朝一日遇到合適的對象，她也會願意有所抉擇。 |
