雅音一晃十五載 回首當年 跨登新階 【記者周美惠／專訪】寧謐的午後，「雅音小集」的夥伴們聚集在八德路的排練場裡，重排八年的舊戲「再生緣」，排戲完畢順便擺開「龍門陣」，十五年的雅音歲月，在回憶談笑聲中溜過。 「剛開始參加雅音，首演『白蛇與許仙』，被小莊猛然一把抱住，讓我嚇了一大跳！」雅音的「當家」小生曹復永訥笑。十五年前的傳統戲曲圈有多保守，雅音強調寫實創新的表演方式，在當時曾被批為離經叛道，曹復永回到所屬的復興劇團演出時，還被警告：「不准把雅音的那一套帶到這裡來。」 想到和曹復永對戲的經過，郭小莊就忍俊不住：「剛開始，他連正眼也不敢看我。」曹復永牢記的是，傳統的走台位、唸台詞的表演，被小莊批評「根本不入戲」，但「雅音式」的表演程式一度曾引起外界異議。 最不堪的是種種莫須有的「帽子」──雅音的創團首作「白蛇與許仙」被指為「抄襲大陸劇」，隔一年演「感天動地竇娥冤」時，剛巧遇上「美麗島事件」，竟然被誣陷是「為施明德喊冤」，差點被禁演。「直到創團後第三年，雅音演出新編劇『梁山伯與祝英台』，廣獲朝野各界激賞，總算苦盡甘來。」郭小莊回憶。 當時的雅音匯整了文化界、戲曲界的人才。俞大綱教授、作家孟瑤、王安祈教授……都為她編過戲。 郭小莊也深度「挖掘」合作夥伴的長才。名琴師朱少龍，原本不識得幾個大字，為了雅音他猛用功，雅音大半的戲，都是朱老師編的腔，直到今天，他仍是雅音最忠誠的合作伙伴之一，年已七十五的朱老師，到現在拉胡琴都還無須看譜，最讓曹復永等人佩服。 雅音今年以「再生緣」慶生，別具一番含義。十五年來製作了十一、二齣新戲的郭小莊說，這齣戲是雅音小集唯一的新編喜劇，當初創辦雅音，讓專攻花旦的郭小莊肯定了自己演悲劇的潛能，而在飽飲戲迷情淚的今天，她決定以「再生緣」，揮別悲情，以往的經典悲劇將轉錄成影碟永久保存，今後的雅音將挑戰喜劇，跨登新階。 |
