郭小莊談王魁負桂英 俞大綱先生，曾改編有國劇劇本「王魁負桂英」、「楊八妹」、「新繡襦記」、「人面桃花」、「兒女英豪」，其中以「王」、「繡」、「楊」三劇，較為流傳，「兒」劇一演而罷，「豫劇」曾再改，「繡」劇為「李亞仙」，還有一齣未完成的「百花公主」，是與「老爺叔」李浮老聯手改編，惜未完成。 俞氏作古，今將屆一週年，其及門弟子郭小莊，已預定在「國父紀念館」，再演「王」劇，以資悼念！ 「王魁負桂英」，是宋朝年間的故事，俞氏是根據川劇「情探」（活捉王魁），明代傳奇「樊香記」改編的。全劇共有「寄書」、「訣院」、「淒控」、「辭主」、「冥路」、「情探」六折，在此間菊壇，只有郭小莊一人演出。 全劇旦角焦桂英的唱腔，在「訣院」有「四平調」、「二六」，「淒控」有大段「反二黃」，「情探」有「南梆子」、二黃「原板」，「冥路」唱「歡腔」。 劇中唱、唸、做、表繁重，郭小莊已演出多次，每次都下功夫研究，以去年于「國父紀念館」為悼念俞氏義演的一次，最為精彩，座客滿堂，尤其以青年學子為最多，令人興慰。 郭小莊最初演出此劇，頭場義救落第流浪的舉子王魁，「勾欄院」中，上有「粉頭」眾姐妹。後來，改以唱「京韻大鼓」方式為序幕，唱出全劇始末劇情，詞藻雅緻，堪稱創舉，這一改更為吸引觀眾。 此劇尾聲，老本子演出，是焦桂英之鬼魂，把薄倖王郎捉去陰朝地府，似「烏龍院」之「活捉三郎」。俞氏修改了一下，是打破了迷信思想，不走「活捉」窠臼，以王魁之死，是在幻覺中看見了焦桂英（其實是鬼魂），在驚恐中舉劍亂砍，反而誤傷了自己，這又是創新演出的意境，見解獨到。 「報應循環」之說，古有明訓。王魁之死，由于負心薄情，見利忘義，喜新厭舊，這是善有善報，惡有惡報的懲罰，此亦「冥冥之中」，「人容天不容」耶！ 郭小莊說，據俞老師生前曾經告訴她，此劇是一個民間相傳很久的故事，如宋人柳貫，著有「王魁傳」，元代尚仲賢，著有「海神廟王魁負桂英」雜劇，明代王玉峰，著有「樊香記」，沈璟收入「南九宮曲譜」中之「王魁舊傳奇」、「永樂大典」（明成祖集成）中之「官門子弟傳奇」－－「負心王魁」，徐文長「南詞敘錄」中之「王魁負桂英」中，也有「王魁負娼女身亡」，都是敘述此劇劇情原委。 郭小莊拍過電影，並未見出色。在「中視」演國語古裝電視連續劇「一代紅顏」董小宛，收視率很高。她唱國劇，早已成名走紅。近幾年來，由于與名琴師朱少龍，名丑吳劍虹的搭擋，唱、做大為精進，去年「國父紀念館」義演及「文藝中心」國劇學會聯演「王」劇、「活捉三郎」，可證一斑。 |
