【中央社檀香山十七日專電】中華民國國劇團在檀香山經歷了一次完全成功的演出，十六日的日場，使得檀香山國際中心音樂廳全場爆滿，連站票也銷售一空。十五日夜場及十六日日場上演前曾由當地僑社代表，包括一九七二年水仙花后、水仙公主及全美華埠小姐致贈花籃及花環。若干熱愛國劇的僑胞曾連看兩場，仍意猶未盡，抱怨何以只演兩場。甚至連五百本紀念冊，也像剛出爐的蛋糕一樣被搶購一空。當地經紀人承認他們對國劇在檀香山受歡迎的程度，未免估計過低，其他地點也可能犯了同樣的錯誤。由於國劇團在檀香山一開始便如此驚人的成功，相信在其全部旅程中將引起轟動。

「廣知報」今天曾刊出專文，對該團的表現給予好評。評論說：「來自臺灣的八十人中華民國國劇團今天將離開此間，開始其北美四十個城市的旅行，該團在檀香山的兩場演出，至為成功。中國國劇與西方歌劇的所有差異，已在翻譯中有了詳盡的說明，由於說明者的不厭其詳地解釋，使我們憑藉想像來補足對劇情姿式及象徵主義認識的不足。觀眾不時爆出的歡笑聲與如雷的掌聲，足以說明演出的成功……充滿了動作的『斬顏良』……劇情曲折的『金山寺』……以及『美猴王』的令人發噱……終場時全體演員身著各式鮮艷的戲裝向觀眾謝幕，全場再度爆出歡呼聲。」