費城各報讚揚我國劇團演出
極視聽之娛亦無上賞心樂事 |
【台灣新生報】【中華日報】【中國時報】【中央日報】 |
1973-11-09 |
【中央社華盛頓七日專電】觀賞中國國劇,「真可謂極視聽之娛」,「也是無上的賞心樂事」,這是費城詢問報的韋伯斯特五日晚觀賞中華國劇團演出後的評語。
韋伯斯特今天在該報影劇版刊出的一篇劇評中,形容中國國劇為「最感人肺腑的舞臺劇之一」。
這位詢問報影劇版編輯說:「服飾的多采多姿,優美的音樂,令人陶然欲醉,水袖的飄舞與旌旗的揮動,形成西方舞臺劇中罕見的效果」。
韋伯斯特承認「舞臺與觀眾之間難免存有文化背景上的差距」,不過,他又說:「這種差距隨即為美妙的姿態與動人的唱腔所彌合。」
他說:「典雅的動作,身段及手勢與整個劇情融合為一,將人生的悲歡離合流露盡致。」
他指出「白蛇傳」即為中國國劇最佳表演範例之一。
費城的另兩家報紙──費城新聞與費城公報也刊出評論,對中華國劇團的演出備致讚揚。
本月三日抵達費城的中華國劇團,五日晚在該城作首次公演。在轉往紐約州席拉克斯之前,該團在費城六天停留期間,將演出八場。
|