檀香山演出雜感
【中央日報/嚴蘭靜】
1973-11-28

從雲層往下看,蔚藍的海灘,白色的浪花,聳立的椰子樹,煞是好看,這就是觀光聖地檀香山。寬敞乾淨的街道,最難得的是汽車雖多,但並不亂,人人禮讓,也從不按喇叭。高樓並不多,大都是橫木式的小木屋,並且很別緻。有些人把山開平,整個斜坡都是建築物,據說此地不蓋高樓,是防地震,因為從沒颱風,所以木造的房子就不受到影響。

再來看我們演出的戲院,是檀香山最大的一家,可容納兩千三百人,前後台都很大,最難能可貴的,它的音響效果非常好,而且觀眾在任何一個角度,都能清楚的看到舞台上的演出。

我們九月十五、十六日演出兩場,可以說是大爆滿,而且從未賣過站票的例子都打破了。觀眾的觀賞力很高,起初我們擔心京戲外國人不能接受,但出乎意外的,戲一上演,台下鴉雀無聲,戲演完之後,掌聲雷動不絕,尤其是謝幕,真有欲罷不能的感覺。套句俗語,好的開始是成功的一半,國劇團的同仁,彼此這樣互相默祝著。