中華國劇團下月初訪美 【本報訊】中華民國國劇團，昨晚八時在國軍文藝中心舉行出國前第一場公演，嚴副總統、教育部長蔣彥士等各界首長及來賓千餘人均曾到場參觀。 該團即將於十月四日再度赴美演出，預定將在美國卅七個主要城市巡迴演出五十幾場，並將首先在史波肯市的萬國博覽會中演出三場。 昨晚演出的戲碼是斬顏良、拾玉鐲、金山寺、三岔口、龍鳳閣和安天會，全部演出（包括中間休息）為一百廿分鐘。 「斬顏良」是齣刻劃關羽的性格和武藝的典型戲，他那份忠勇而沉毅的個性，透過舞台造型的紅色臉譜和綠色盔鎧，和簡煉而有力的動作，處處烘托出傳奇性的英雄形象的忠義精神。舞台上，描寫到顏良驍勇之所向無敵，驕橫到頂點時，關羽出場，寶刀一揮，便輕輕的取下顏良的首級，發揮了高度戲劇性的舞台動作效果。 「拾玉鐲」形式上是一齣非常完整的小型喜劇，描寫中國古代鄉村少女的日常操作生活，諸如餵雞和做針線女紅等工作，巧妙的運用一系列虛擬動作，透過演員熟練的演技來表現的，使觀眾產生極為鮮明活潑而具有真實感的印象。 同時這齣戲也刻劃了少女對愛情的嚮往，特別是中國古代少女面對愛情挑逗的嬌羞，一種膽怯的喜悅。 金山寺的音樂和舞蹈結合的極為嚴謹，優美，對於人物性格的刻劃，也極為突出，白蛇對愛情的堅貞，在白素貞的造型上，已表露無遺。 全劇的主要舞蹈場子，很多是由白蛇，青蛇組合進行的，兩人相同的動作，是一正一反，白蛇的步伐較凝重，青蛇的步伐較輕快，在表情上白蛇較含蓄，青蛇較誇張，這樣才現出主僕的身份不同，性格上也有差異。 水族與神將戰鬥場面，有很多富於表現力的舞蹈設計，像打出手的場面也是這一齣劇的精華。 三岔口是齣以啞劇形式表現的動作戲，劇情寫少年軍官任棠惠誤投黑店，晚上店東劉利華想劫掠他的財物，兩人在黑暗中摸索著進行打鬥，在非常緊張的局面，運用極為諧趣的動作，逗人喜悅。 龍鳳閣是一齣歷史故事戲，全劇的戲量均衡的分配在三個主角身上，劇情推進完全建築在音樂上，也就是全劇不用話白而用歌唱來表達的。三個不同類型的角色，青衣略等於女高音，老生略等於男中音，淨角略等於男低音，以不同的音色，用獨唱，接唱方式，構成一齣音樂結構非常完整的戲。這其間，文場伴奏的弦樂也突出了中國戲劇的音樂風格。安天會是中國舞台表演藝術體系中，一種專事模仿猴類生活動作的「猴戲」。猴戲的特點，並不要求演員一舉一動，完全與猴類相同，而是把猴類最具代表性的神情，體態提煉出來，加以組合，成為一系列的成套動作，既具有目的性的意義，也具有舞蹈性的藝術形態。舞台上的猴，不是動物園的毛猴，而是經過藝術化、人格化，具有靈性的猴。 更應指出的是代表自然力量的神將和孫悟空作戰的「風婆」，「雨師」「雷公」「電母」。這些神將全有他們的舞台造型，和代表他們的力量的不同武器，風婆使用的武器是旗，雨師使用的武器是劍，雷公使用的武器是鑽，電母使用的武器是鏡子，也各有一套的特種動作設計。 中華國劇團將在今（廿四）日晚演出整齡的劇情戲「勾踐復國」，在廿五日晚演出「牛頭山」、「拾玉鐲」、「王昭君」、「三岔口」、「龍鳳閣」及「安天會」。 應美國蕭氏音樂公司之邀請，中華民國國劇團一行七十五人，預定於十月上旬前往美國卅七個城市巡迴演出約五十場。 |
