大鵬重排「楊八妹」 「楊八妹」是俞大綱教授兩年前應大鵬劇團之託，以莊敬自強，處變不驚，以寡破眾，以及和解誤國作為主題，寫成的一齣結構謹嚴，波瀾壯關，毫無教條氣息，而又富於民族意識，倫理感情的大篇幅愛國劇。 楊劇內容取材於楊家將故事，清乾隆年間演出劇目中有一齣戲，劇名「擋馬」，敘述楊八妹化裝到遠邦刺探軍情，遇到陷在敵後的焦贊的姪兒。俞教授改寫為楊八妹遇到的是淪陷遼邦的張俊父子，用以代表淪陷大陸千萬父老子弟，渴望王師，獻圖破敵，十分感人。 俞教授說：因為這是齣角色多的群戲，每一人物必須賦予相當的份量，在劇情處理上，又必須顧到每一人物的性格及感情，既不能與劇情脫節，又不能顧此失彼，要做到人物與劇情組合嚴密，不能有費場、費人物和費台詞，因此寫來很費了番苦心。 全劇除由郭小莊飾演楊八妹外，佘太君一角，一向由拜慈譪扮演，拜慈靄脫離大鵬後，因一時無適當老旦人選，因之此劇被擱置了兩年未演。最近張大千先生回國，想看此劇，才由華視安排，邀請大鵬演出招待大千先生。佘太君一角改由歐陽敏文飾演，經馬元亮老師調教，演出很成功，透露了她的演戲天才。 郭小莊在「楊」劇中，唱、做、唸、打，均甚繁重而能深入角色，塑造了楊八妹舞台藝術形象。值得提出的第一場中的劍舞，由蘇盛軾老師編授。不用舞台常見劍套，十分的美。 其餘角色由哈元章飾寇準，崔富芝飾宋真宗，馬元亮飾王欽若，孫元玻飾焦贊，張鴻福飾張俊，張富椿的張振玉，朱錦榮飾那律休文，王齡蘭飾楊排風，動員了大鵬的第一流生，旦、淨、丑，而劇本也賦予他們以適當的劇份，使能人各展所長。 「楊劇」雖根據民間傳說寫成，但與歷史真實並不違背，對遼宋相持的局面，及用兵的地點，均有所根據。這齣戲風格與俞教授所寫的文藝戲「新繡襦記」和「王魁負桂英」完全不同，但劇詞優美而有力，劇情結構的嚴謹，內容的感染力則異曲同工的。（「楊八妹」一劇，大鵬將在今晚重新演出。） |
