參加臺北市藝術季活動
雅音小集國劇公演 推出「白蛇與許仙」
【中央日報/嵇若昕】
1981-09-25

十月三日郭小莊領導的「雅音小集」,將在臺北國父紀念館演出「白蛇與許仙」。這是今年臺北市藝術季中,唯一在國父紀念館演出的國劇,郭小莊是應臺北市交響樂團的邀請,才參加演出。

本來,受臺北市社教館委託的臺北市中華國劇學會,也曾邀請郭小莊在十一月一日演出「兒女英雄傳」,郭小莊因同是藝術季的節目,而謝絕了。

「白蛇與許仙」是雅音小集第一次推出的新戲,身段和唱腔方面,與國劇中傳統的「白蛇傳」頗多不同。這齣戲是雅音推出新戲至今,引起風波最大的一齣。

劇中在身段方面的改變,使得郭小莊能充分發揮她的特長。服裝和頭飾上,在劇中的前半段,郭小莊採用古裝服飾,後半部則採傳統的「包頭」。唱腔也配合著服飾,前半部摻入了地方劇的腔調,後半部則是國劇中的唱腔。

日前「雅音小集」曾應邀在國父紀念館演出此劇,當時郭小莊借用了大鵬國劇隊的班底。

劇中,「法海坐帳」、「盜仙草」、「金山寺」等折中,都曾出現天兵,「法」與「金」二折中的天兵,是法海和尚招來的,在「盜仙草」一折中,則是守仙草的天兵,由於扮演天兵的小演員和他們的服飾完全相同,容易令人混淆不清。若因人手不足,而不能由不同的人分演,那麼何妨換件衣服,讓觀眾能明顯地劃分。尤其是「盜仙草」中守仙草的龜童和鹿童,在「金山寺」中曾再度出現,更易混淆視聽。

在傳統國劇堙A法海在「金山寺」一折中所招來的天神有伽藍,在四川戲中更有哪吒、二郎神等,而「雅音小集」日前演出的「白蛇與許仙」一劇,則讓龜、鹿二童不改裝而先後在盜仙草(包括守山)與金山寺中出現。如此一來,觀眾很可能以為靈芝仙草也歸法海管轄。為了國劇「白蛇與許仙」在藝術季國父紀念館的演出能更完美,而不亞於同一場地演出的音樂與舞蹈節目,屆時「雅音小集」何妨讓天兵與龜、鹿二童換妝、換服飾,以令白璧不致於生瑕。

「白」劇中的男主角許仙,將由小生曹復永扮演。在「酒變」與「相遇」二折中,曹復永都得展現一些吃重的身段。尤其在「相遇」一折中,他被青兒(馬嘉玲飾)逼得連翻帶滾,將可表現他平日所下的工夫。

由於「白蛇與許仙」是雅音小集早期推出的新戲,此次再度演出,觀眾可以和今年五月份推出的「梁山伯與祝英台」作一比較,而知這些年來雅音成長的速度。