中國京劇院成員拜訪中時報系
余紀忠董事長設晚宴款待
兩岸藝人交流經驗場面溫馨
【中國時報/王亞玲】
1993-05-12

【記者王亞玲台北報導】中國時報與傳大藝術公司聯合主辦「中國京劇院」的「連台好戲」系列活動,中國時報為盡地主之誼,昨天下午邀請中國京劇院袁世海、杜近芳等演員參觀本報系,董事長余紀忠並設晚宴,並邀台灣劇界共赴盛會。中國京劇院成員在參觀中國時報硬體設備、出報過程和歷史簡報後,對中國時報從白手起家,至今日屹立為台灣最大報系的努力感到欽佩;而余董事長也舉杯祝賀中國京劇院此行演出成功。

中國京劇院此行拜會活動雖多,昨天是首度拜會新聞媒體,而中國時報這幾年在積極參與文化藝術活動後,莫內畫展、中國京劇院台灣演出和羅丹雕塑展,已是中時報系今年前半年協辦合作大軸。昨天的晚宴中,除了中國京劇院演出成員,尚有顧正秋、章遏雲、郭小莊、魏海敏、王海波、田文仲、陳元正、劉玉麟、劉海苑、高蕙蘭、李寶春等國內京劇名角,台視董事長陳重光,文化總會秘書長黃石城、副秘書長吳東昇等,亦都出席餐會。

余紀忠董事長早年曾在大陸看過許多名角演出,昨天他在晚宴中致詞指出,這幾年看了「曹操與楊修」、「徐九經升官記」等京劇,印象非常深刻,他覺得「京劇」不僅有娛樂、啟示作用,還能以深入淺出的表現方式教化人心。」同時在西方劇評中,京劇的藝術層次甚至比西洋歌劇還要高,對於這樣的歷史瑰寶,我們應該好好保存、發揚才是,兩岸文化界此次藉此聚會,彼此溝通交流,將會對京劇藝術有所助益。

中國京劇院院長呂瑞明則指出,北京雖有業餘的票房達二百餘個,但最近受到改革開放的影響,反而不景氣,他覺得這個現象值得兩岸一起來探討。對於中國時報四十年前從白手起家開始,而今成為馳名海內外的媒體,這種實幹的精神,讓他深感欽佩。

昨天晚宴的場面也相當溫馨,八十二歲的章遏雲與七十八歲的袁世海初見面,都感慨「歲月不饒人」,當年章遏雲名遍大江南北,也與袁師侯喜瑞合作,袁世海的成名,章遏雲的提拔功勞不小,而後兩人又在北京、上海連演好幾檔戲。昨天袁世海見了久未演出的章遏雲,還有意請她與其合作「霸王別姬」,只見章遏雲說:「可能虞姬尚未舞劍,自己就先栽了。」逗得兩岸藝術家哈哈大笑。

台視董事長陳重光說得一口台灣國語,但許多人都不知道他與梨園界的淵源頗深,昨天他在晚宴中說,他廿八歲時即赴上海、北京等地,除常在天橋劇場看戲,也與藝術大師梅蘭芳結為世交,他雖然喜歡馬派老生,但咬字不清、發音不準的他,老是學不好,所以他祇好逼著女兒去學「空城計」的老生,然後他再慢慢跟著唱。

晚宴的高潮是發現中國京劇院的花旦劉長瑜與編導白繼雲昨天恰逢結婚廿五周年,在兩岸共同祝福聲中,他們也預祝中國京劇院台灣演出成功順利。