再敘再生緣有番體悟
郭小莊下輩子寧為女人
【聯合晚報／方紫苑】
1994-09-09

【記者方紫苑／特稿】雅音小集邁入第十五年，郭小莊再度詮釋「再生緣」中的孟麗君角色，比起前次的演出，她的體認更為深刻。

郭小莊因在「再生緣」中要女扮男裝，最近特別用心觀察周遭的男女，結果看出了「兩性角色」的一番心得，她鄭重地說：「下輩子我仍寧為女人，而且從此要過得開朗點。」

她說，八年前她首次演「再生緣」，完全按照劇藝上的傳統方式去詮釋孟麗君的角色，對於孟麗君處身男人官宦世界的內心世界未多揣摩；如今重演此劇，她對女性角色的多種面貌卻已有深刻的體認。

她表示，傳統女性是站在男性背後的人，沒自己的聲音，而如今現代女性已漸站到「幕前」來，有智慧、有才華，孟麗君其實就是一位在舊社會中反傳統的「新時代女性」。

郭小莊坦承自己以往生活太過拘謹，生活圈只限於排練場和舞台，更不輕易談感情之事；今後她將更從容、自在地面對生活，如果有天真有一位才學談吐出眾的男士擄獲她的芳心，她也願意從絢爛歸於平淡，退守幕後。