作者的話

 

柳天依

 

那已是二十多年前的事,中視的攝影棚正熱熱鬧鬧的在錄製連續劇「萬古流芳」,德安公主明眸皓齒,扮像秀麗,尤其那股高雅氣質,在人群中更顯得出眾,和我們一道應邀前往參觀的新聞界前輩馬星野先生及夫人,對劇中女主角郭小莊非常讚賞,且先行為大家引介,那時她已在國劇界走紅,享有盛譽,但年經的她,態度大方謙虛,演技自然細膩,那一個夜晚看了她幾個片段演出,給人留下深刻印象。

其後,幾次利用假期,在臺灣做專題研究,總會遇上大鵬的公演,郭小莊挑大樑演唱。爾後,她自組雅音小集,倡導革新國劇,以現代結合傳統,當時在海外讀到這則新聞,不免對她既敬佩又擔心,看她以一個弱質女子和削瘦身材,竟充滿勇氣和信心,毅然挑起時代責任的重擔,確實令人肅然起敬。而要以個人之力和三軍劇團抗衡,公然挑戰,確也讓人為之憂慮,為之關心。

雅音小集十八年,其艱苦歷程就是一齣引人入勝的好戲。在迅雷驟雨之時,竇娥受謗蒙冤,郭小莊不受其驚,鎮定的靜觀應變,一夕之間,她的智慧增長了數十百倍,及至風清月明,雅音躍起,成為台灣新文化的符號,這一路走來,郭小莊的虔誠奉獻,心血灌溉,終於結出了極美麗的果實。

為了這本書的寫作,不知和郭小莊做了多少次的溝通,主要是把她和雅音開創國劇的新境界,以及她和雅音為國劇所做的新貢獻,加以整理,並做完善的記述,同時雅音做為開風氣之先,其所造成的國劇新思潮,以及對於兩岸京劇改革所帶來的影響,也特別列有專章說明,原先曾在北京讀到戲劇報一篇專論郭小莊對現代京劇影響的文章,到寫這書的時候,因為案前資料繁雜,怎麼找都找不到,只好憑記憶略為述之,未能引用原文,頗覺可惜。

全書另一重要部分,則是對郭小莊的苦學、勤奮、力爭上游、堅持理想、不落塵俗,做了完整紀錄,實在可供有志向的青年學生做良好借鏡。她從大鵬劇校出來,已是正式科班出身,且已成為名角,但她自覺不夠,於是師事俞大綱教授學習,並爭取保送文化大學深造,畢業之後,演出境界提升,又在大專執教,在國劇演員之中,已是一枝獨秀,但她仍自覺不夠,於是出國赴美,在紐約茱麗亞音樂學院進修,一心一意要把西方演技,結合到中國京劇藝術之中。

她在茱麗亞選修默劇表演,從卓別林到馬歇馬叟,她用功研究,依然自覺不夠,因而專心致力戲劇理論,讀破史坦尼斯拉夫斯基,再回頭印證雅音的演出,她這才有些心滿意足,覺得自己有成長、有進步,看她這份力爭上游的發憤求知精神,其的使人感動,真的可為青年榜樣,隨時隨地的「自覺不夠」,這是郭小莊勤學、創造、前進的原動力。

十個月時間,把書寫好繳卷,才覺輕鬆舒適,而郭小莊又不停的來催要序文,這書是和雅音的四齣戲劇錄影帶同時出版,對郭小莊是很有意義的盛事,對社會則是留下了創新文化的一頁,值得欣喜!值得祝福!