曠世傑作開眼界崑曲藝術成絕響

曠世傑作開眼界崑曲藝術成絕響
「思凡下山」將公演
【青年戰士報】
1979-05-12 崑曲名家田仕林飾演小和尚

田士林和郭小莊演出的崑戲「思凡下山」將成為中國戲劇藝術史上的「絕響」。

崑曲是目前可見的中國戲劇藝術中最古老而完整的表演體系，它每一個動作都可稱之「舞」，它的文學內容、音樂與舞蹈的形式都已達到藝術的最高峰。

郭小莊創辦的「雅音小集」在首度公演中，為想一砲而轟動，在推出的三齣戲裏，就有兩齣是「崑戲」。分別是「林沖夜奔」及「思凡下山」。其中以「思凡下山」最為難唱，做工尤其難。

「思凡下山」出自「目蓮救母」戲文，是崑腔中的民間二小戲，所唱為自民歌中蛻變而來，戲裏郭小莊扮演尼姑色空，融合北方高陽派的作工與南派唱法；田士林教授扮演戲裏的小和尚。

在這部戲裏，最值得一提的就是田士林要演的「下山」，目前可是國內的絕活，只有田教授自己會這齣戲，尤其是戲裏耍佛珠，左右扔靴的動作，還沒有一個學戲的人會邊做邊唱的。

國劇界目前因沒有一個人會唱這齣「下山」，大鵬、明駝國劇隊的周陸麟、夏元增曾透過許多關係，希望拜田教授為師學此絕藝，但都因其太忙而婉拒。

明駝當家花旦徐露早就在十幾年前，曾邀田士林同臺演出全本的「思凡下山」，但也因時機不湊巧，未能如願。

因此，以前國劇隊排出這齣戲時，都只演出「思凡」的戲，重在女主角，沒法唱全本，往往令許多愛好此劇的觀眾很感失望。

這次田士林教授在曾虛白教授的鼓勵及郭小莊一再懇托下，終於破例同意合作演出全本的「思凡下山」，這對愛好國劇者來說是一大福音。

為了學此劇，郭小莊以往雖也唱過一次「思凡」，但這次獲與田教授同臺演出，自己可也不敢輕忽，從新拜梁秀娟老師學「思凡」的身段，及拜徐炎之夫人徐師母練「下山」的身段，而且重新整理及學習崑曲的唱法、做工。

郭小莊表示，崑曲可不是好學的，定要花些功夫，因為有戲劇以來就不斷有文人為崑曲編劇，所以它的戲劇文學相當深奧，音樂節奏細膩而緩慢。而其唱詞又講究切音的技巧，不大容易聽得明白，學起來也就比其他戲曲難，往往學唱的人就須依賴肢體的動作來輔助或解釋戲劇的進行，尤其是得長於透過服裝與道具的運用，表達角色內心的情緒世界。

這次田士林教授肯親自粉墨登臺，演出其絕活崑曲「下山」中的小和尚，而郭小莊又肯用心花費二、三個月時間從新學唱工、做工、身段，對喜好戲劇的朋友來說，此劇的演出，可稱得上是二、三十年來國內戲劇史上的「曠世傑作」，難得一見。