郭小莊明起獻演 【本報記者申明珠特稿】「竇娥冤」即「六月雪」，又名「金鎖記」，是程硯秋的正工拿手青衣戲。「雅音小集」將在明（廿四）、後兩晚，在臺北市國父紀念館演出。整齣戲的內容，與傳統的「六月雪」略有出入。 程硯秋根據元代關漢卿所著雜劇「感天動地竇娥冤」及明代葉獻祖的傳奇「金鎖記」，合編改加頭尾部份，以動人的身段唱腔（包括其中大段反二簧），在「探監」、「法場」兩折加強描繪。 「金鎖記」多年來，在臺演出次數不少，也多遵照傳統老戲的演法，其中以章遏雲的青衣，演來最為傳神。 「雅音小集」曾在六十九年三月演出一次，當時的結局，也是以悲喜的團圓作交代。這次在臺北市藝術季邀請下，特地再請孟瑤改編。 劇情改為竇娥在「法場」中受刑而死，以冤魂托夢給其父，幾次將冤情申訴，終於真象大白，張驢兒被處以死刑。 郭小莊帶著全體演職員，連日來，在臺北市社教館排戲，吳劍虹的張驢兒，杜匡稷的糊塗判官，以及曹復永、曲復敏、陳玉俠、朱錦榮等，演來十分賣力。 文武場仍由朱少龍與侯佑宗領導，國樂部份也仍是臺北市立國樂團的伴奏，張驢兒的逼婚為點綴小重頭，全劇從夜紡、逼婚、謀產、公堂、法場到托兆，共分六場進行。 「雅音小集」的演出，以寫實、回憶與超現實交錯的境界，表達六月降雪的悲劇精神，因竇娥的至孝感動天地同悲泣的效果，正好反應竇娥面臨死亡的徬徨，與寧死不屈的抉擇與貞德。 昨天是郭小莊的生日，全體員工在排戲之餘，抽暇分了一大塊大蛋糕，隨後再度繼續工作。 |
