香江國劇會 不打對台 何妨對談
郭小莊要用真功夫硬理論給對岸的看
【民生報/王惠萍】
1988-08-27

【本報特稿】雖然海峽兩岸國劇名伶十月份在香港的對台沒打成,一場郭小莊和梅葆玖、劉長瑜的兩岸對談,勢將惹人注目!

由於大陸名伶的「紀念梅蘭芳藝術大師經典名作匯演」順延四天至十月二十八日,所以雅音首度往港演出不再面臨兩岸針鋒相對的局面;不過兩岸國劇觀念的交流及表演風格的對比,可以期待。

雅音從十月二十四日將在香港大會堂音樂廳一連演出四天,梅葆玖等大陸名伶定二十五日抵達香港,連這次未參加匯演的劉長瑜都將專程赴港看郭小莊的戲,一場兩岸名伶的大對談正在積極醞釀中。

面對大陸頂尖名伶,郭小莊雖然心有敬意,但是自信猶在,她認為:兩岸的國劇環境不同,所發展出來的詮釋方式也大異其趣,各有迷人的特色。

郭小莊認為:國劇的環境仍以台灣優於大陸,觀眾對國劇的支持也還熱烈,最冷門的演出都有五成座,反觀大陸的賣座,最差的甚至有「回戲」的情況,所以本地演員應該懂得珍惜。

雅音成立九年多以來,賣座一年比一年好,今年的「孔雀膽」更創下連滿七天的盛況,其中年輕觀眾對雅音的向心力,更是雅音信心的源泉。

郭小莊和國內年輕人的情感不全藉助舞台,她還勤於往來於校園,透過講演的面對面接觸來吸引年輕人認識國劇之美,進而走入劇場。

香港亞洲藝術節的主辦單位香港市政局也希望雅音能發揮對年輕人的魅力,把香港的年輕人也吸引進劇場;目前已敲定香港中文大學一場,郭小莊將連繫主辦單位多安排些中學講演。

「緊張」、「興奮」及「自信」,使郭小莊的心情十分複雜,正進行演出前的部署,登琨豔將重作舞台設計,張大千的守舊也將帶往助陣,李賢輝特為「紅娘」親繪大幕景,連上道具、服裝,行李已有四百公斤,郭小莊卻還想把灰色的大地氈也一併帶去。

除了演出的壓力之外,作為雅音的負責人,郭小莊還得多出幾份心力去部署演出前的各項準備,郭小莊說:「雅音就像自己的小孩,一心祇想到怎麼保護它,怎麼讓它更茁壯!」而雅音首度前往香港演出,再加上大陸名伶的注視,的確夠令人心跳加速的!