兩岸「郭小莊」，有意換戲碼
【中國時報／湯碧雲】
1988-11-01

【本報記者湯碧雲香港採訪報導】劉長瑜、郭小莊這兩位海峽兩岸各領風騷、相互景仰的京劇新派藝人終於會面了，她們確實有許多相同之處：都是花旦行的翹楚，都以創新聞名，都走出了既定的傳統科別，她們創新過程同樣艱辛，同樣揚名劇界及影視界，同樣是擁有廣大青年觀眾群……。

香港人稱劉長瑜是「大陸郭小莊」，這次郭小莊赴香港演出，劉長瑜託了很多人情才及時入港觀賞郭小莊的最後一場戲《紅娘》，戲後兩人悄悄相約見面，談談在不同環境裡彼此的創新經驗。

在此之前，劉長瑜早在五年前就看過郭小莊和「雅音小集」的文字資料及《白蛇傳》、《紅樓二尤》錄影帶；而郭小莊也早從香港友人處得知劉長瑜戲劇成就，同時也看了她的《春草闖堂》、《燕燕》等拿手好戲。今年六月香港某演出單位欲促合二人同演《紅樓二尤》卻因為政策所限，郭小莊回絕了該項邀請。

郭小莊、劉長瑜二人是否有意海峽兩岸交換戲碼演出？劉長瑜表示很有興趣，但是希望能先看更多雅音小集的作品，郭小莊也表示樂見其成，她比較喜歡劉長瑜的《燕燕》，郭小莊近期內即將託香港友人帶多卷雅音的錄影送給劉長瑜觀賞紀念，日後再談她交換那齣戲碼演出。